Ryan's Hope — Exorcism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exorcism" van Ryan's Hope.
Songteksten
When you were walking away at the end of the day
Would you ever believe that you’re not really okay?
Ask yourself today
While you’re telling lies just to make ends meet
By the end of the night you’re barely on your feet
For what do you bleed?
Well this is where we stand
It’s where we stand and this is where it ends
In a world of lies I feel I’m losing my mind
But would it happen to be the same trouble haunts your eyes?
Hold back one more night
And we’ll hit the ground running with our heads raised high
And we’ll sing of a dream in which we’d rather die
Than ever open our eyes
If I could just demand an open hand
Then I could stand until the end
And if this is where we stand
It’s where we stand and this is where it ends
The wide-eyed bunch beneath you
While you let them love your false uncertain crime
We’ll gather now against you
As we suffer for the life we long to know
We’ll rid our hearts and minds of you
I’m dying just to meet you
So I can feel you leave my tormented insides
The force to exorcise you
Gives me hope and power to purify the night
This is where it ends
Songtekstvertaling
Toen je aan het eind van de dag wegliep
Zou je ooit geloven dat je niet echt in orde bent?
Vraag jezelf af vandaag
Terwijl je leugens vertelt om rond te komen.
Aan het eind van de nacht sta je amper op.
Waarvoor bloed je?
Zo staan we ervoor.
Het is waar we staan en dit is waar het eindigt
In een wereld van leugens voel ik dat ik mijn verstand verlies
Maar zou het toevallig dezelfde vloek zijn die je ogen achtervolgt?
Hou je nog één nacht in.
En we zullen de grond raken rennend met onze hoofden omhoog
En we zingen over een droom waarin we liever sterven
Dan ooit onze ogen openen
Als ik een open hand kon eisen
Dan kon ik staan tot het einde
En als dit is waar we staan
Het is waar we staan en dit is waar het eindigt
The wide-eyed bunch beneath you
Terwijl je hen laat houden van je valse, onzekere misdaad.
We verzamelen ons nu tegen u.
Zoals we lijden voor het leven dat we willen kennen
We zullen ons hart en geest van je ontdoen
Ik wil je dolgraag ontmoeten.
Zodat ik kan voelen dat je mijn gekwelde ingewanden achterlaat
De kracht om je uit te drijven
Geeft mij hoop en macht om de nacht te reinigen.
Hier eindigt het.