Ryanhood — Second City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second City" van Ryanhood.
Songteksten
When the city burned down we rallied all around
Water tower rim was left down town
You and I climbed with the lake behind
And threw the smoke we saw where our city died
So burned our bridges and burned our parks burned our kitchens and burned our
hearts
Watched the flames take city hall
Watched the brand new hotel fall
So wrong
So young
So good and full of promise
So long
So long to everything we’ve lost
In the glow down town is calling down on the ground now
And all your hope has gone as ashes around now
Brick by brick
Beep by beep
Your heart will survive
Till the second city lights begin to rise
So today we climb back way up high where the city holds up the westhalf of sky
And looking out
Left no doubt
That everything that burns turns back around
So wrong
So young
So good and full of promise
So long
So long to everything we’ve lost
In the glow down town in falling down on the ground now
And all your hope has gone as ashes around now
Brick by brick
Beep by beep
Your heart will survive
Till the second city
I have known you baby
I have seen that you are strong
You will push out loss
You push into a song
We’ll say sooooooooooo looong
In the down town its falling down on the ground now
And all your hope has blown as ashes around now
Brick by brick
Beep by beep
Your heart will survive
Till the second city lights
Begin to rise
To rise
Oh rise
Begin to rise
To rise
Come on rise
Rise
Songtekstvertaling
Toen de stad afbrandde, kwamen we bij elkaar.
Watertoren Rand werd achtergelaten in de stad.
Jij en ik klommen met het meer achter
En gooide de rook die we zagen waar onze stad stierf
Dus verbrandde onze bruggen en verbrandde onze parken onze keukens en verbrandde onze
hart
Ik zag de vlammen het stadhuis innemen.
Zag het gloednieuwe hotel Vallen
Zo fout.
Zo jong
Zo goed en vol belofte
Tot ziens.
Tot ziens voor alles wat we verloren hebben.
In de glow down stad roept nu op de grond
En al je hoop is verdwenen als AS.
Steen voor steen
Beep by beep
Je hart zal overleven.
Tot de tweede stadslichten beginnen te stijgen
Dus vandaag klimmen we weer hoog op waar de stad de westhelft van de hemel vasthoudt
En kijk uit
Zonder twijfel
Dat alles wat brandt omdraait
Zo fout.
Zo jong
Zo goed en vol belofte
Tot ziens.
Tot ziens voor alles wat we verloren hebben.
In the glow down town in falling down on the ground now
En al je hoop is verdwenen als AS.
Steen voor steen
Beep by beep
Je hart zal overleven.
Tot de tweede stad
Ik heb je gekend, schatje.
Ik heb gezien dat je sterk bent.
Je zult verlies wegduwen.
Je duwt in een lied
We zeggen sooooooooooo looong.
In de benedenstad valt hij nu op de grond
En al je hoop is weggeblazen als AS.
Steen voor steen
Beep by beep
Je hart zal overleven.
Tot de tweede stadslichten
Begin te stijgen
Stijgen
Oh rise
Begin te stijgen
Stijgen
Kom op, Sta op.
Stijging