Ryan Tedder — Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van Ryan Tedder.
Songteksten
I’d see you in a crowd
A million people loud
You try to hide
But something make you call out
I gotcha fallin' hard
You make me drop my guard
We try to fight it But something’s written in the stars
I just can’t shake this feelin'
It’s just like a bullet and it’s killin', killin' me Two hearts that need some healin'
Don’t know what you do to, do to me
It’s time to surrender
'Cuz I can’t remember
A love that was strong enough
To not run away, yeah
It’s time to surrender
I’m givin' in to ya
You’re givin' in to me
So give it away, yeah
Everybody needs somebody
Reachin' out, so take it from me Everybody take this from me Find the one surrender, give it away
Stuck in another life
I swear I’ve known you twice
If this is destiny
Time for us to roll the dice
Your heart was Novocaine
Cut off to numb the pain
You took me in And nothing’s ever been the same
I just can’t shake this feelin'
It’s just like a bullet and it’s killin', killin' me Two hearts that need some healin'
Don’t know what you do to, do to me
It’s time to surrender
'Cuz I can’t remember
A love that was strong enough
To not run away, yeah
It’s time to surrender
I’m givin' in to ya
You’re givin' in to me
So give it away, yeah
Everybody needs somebody
Reachin' out, so take it from me Everybody take this from me Find the one surrender, give it away
Over me Something’s comin' over me There’s no tellin' what we’ll be But something’s comin' over me Over me Something’s comin' over me There’s no tellin' what we’ll be But something’s comin' over me It’s time to surrender
'Cuz I can’t remember
A love that was strong enough
To not run away, yeah
It’s time to surrender
I’m givin' in to ya
You’re givin' in to me
So give it away, yeah
Everybody needs somebody
Reachin' out, so take it from me Everybody take this from me Find the one surrender, give it away
Surrender
Songtekstvertaling
Ik zou je in een menigte zien.
Een miljoen mensen luid
Je probeert je te verbergen.
Maar iets doet je roepen
I gotcha fallin ' hard
Je laat me niet op mijn hoede zijn.
We proberen er tegen te vechten, maar er staat iets in de sterren geschreven.
Ik kan dit gevoel niet afschudden.
Het is net een kogel en het doodt me twee harten die genezen moeten worden
Ik weet niet wat je met me doet.
Het is tijd om je over te geven.
Want ik kan het me niet herinneren.
Een liefde die sterk genoeg was
Om niet weg te lopen, Ja.
Het is tijd om je over te geven.
Ik geef me over aan jou
Je geeft toe aan mij
Dus geef het weg, ja
Iedereen heeft iemand nodig.
Neem het van me aan iedereen neem dit van me aan Zoek de ene overgave, geef het weg
Vast in een ander leven
Ik heb je twee keer gekend.
Als dit het lot is
Tijd voor ons om de dobbelstenen te gooien
Je hart was novocaïne.
Afgesneden om de pijn te verdoven
Je nam me op en niets is ooit hetzelfde geweest.
Ik kan dit gevoel niet afschudden.
Het is net een kogel en het doodt me twee harten die genezen moeten worden
Ik weet niet wat je met me doet.
Het is tijd om je over te geven.
Want ik kan het me niet herinneren.
Een liefde die sterk genoeg was
Om niet weg te lopen, Ja.
Het is tijd om je over te geven.
Ik geef me over aan jou
Je geeft toe aan mij
Dus geef het weg, ja
Iedereen heeft iemand nodig.
Neem het van me aan iedereen neem dit van me aan Zoek de ene overgave, geef het weg
Er komt iets over me heen, Niemand weet wat we zullen zijn, maar er komt iets over me heen, er komt iets over me heen, er is niemand weet wat we zullen zijn, maar er komt iets over me heen het is tijd om je over te geven
Want ik kan het me niet herinneren.
Een liefde die sterk genoeg was
Om niet weg te lopen, Ja.
Het is tijd om je over te geven.
Ik geef me over aan jou
Je geeft toe aan mij
Dus geef het weg, ja
Iedereen heeft iemand nodig.
Neem het van me aan iedereen neem dit van me aan Zoek de ene overgave, geef het weg
Overgave