Ryan Star — Fuck'n Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck'n Up" van Ryan Star.

Songteksten

Snuck you out of your bedroom window-
Almost every night.
We’d park out front and watch the cars fly by.
Backseat lovers in a hurricane-
Never wanted to go home.
Back by five so your parents never know.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
You let me sleep on your couch that winter-
At your college dorm,
When I didn’t have the strength to move back home.
Your father offered me a job that summer-
At the family store.
Son, what are you wasting your life for?
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Ohh-
Ohh.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Called you from so many hotel lobbies-
Always out on the road.
Oh, how all the years just come and go.
We had to sell the car last fall-
So you never made it to the shows.
Another reason why we cried
When we heard my song on the radio.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Oh, here’s to growing up-
And never giving up, oh.
Oh, here’s to growing up-
And always fuck’n up.
Ohh-
Ohh.
Ohh-
Ohh.
Ohh-
Ohh.
Ohh-
Ohh.

Songtekstvertaling

Ik heb je uit je slaapkamerraam gesmokkeld.-
Bijna elke avond.
We parkeerden buiten en keken toe hoe de auto ' s voorbij reden.
Achterbank liefhebbers in een orkaan-
Ik wilde nooit naar huis.
Om vijf uur terug, zodat je ouders het nooit weten.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Je liet me die winter op je bank slapen.-
Op je studentenflat,
Toen ik niet de kracht had om terug naar huis te gaan.
Je vader bood me die zomer een baan aan.-
In de familiewinkel.
Zoon, waarom verspil je je leven?
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Ohh-
Ohh.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Ik heb je gebeld vanuit zoveel hotellobby ' s.-
Altijd onderweg.
Al die jaren komen en gaan.
We moesten de auto verkopen afgelopen herfst.-
Dus je bent nooit naar de shows gekomen.
Nog een reden waarom we huilden
Toen we mijn liedje op de radio hoorden.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Op het opgroeien.-
En nooit opgeven, oh.
Op het opgroeien.-
En altijd verkloten.
Ohh-
Ohh.
Ohh-
Ohh.
Ohh-
Ohh.
Ohh-
Ohh.