Ryan Shupe & the RubberBand — Sin Repellent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Repellent" van Ryan Shupe & the RubberBand.
Songteksten
If I had some sin repellent I’d spray it on my lips
And I’d never speak no evil no, no lies from my mouth would slip
I’d be as honest as old Abe I wouldn’t tell tall tales at all
And I’d never swear at the referees when they’d make a lousy call
Well if I had some sin repellent it would end my sinning days
I’d follow all the ten commandments it would end my evil ways
I’d be a do-gooder from here on out I wouldn’t steal or cheat or fight
And I’d always pray every morning, every noon, and every night
If I had some sin repellent I’d spray it on my mind
And I’d never think no evil I’d leave old Satan far behind
And I’d never think no dirty thoughts my thoughts would be so pure
And I’d always remember birthdays and anniversaries for sure
If I had some sin repellent I’d spray it on my eyes
And I’d never see no evil I’d never judge the ladies by their size
And I’d only see the good in every person that I’d meet
And I’d never check the girls out when they’re walking down the street
Songtekstvertaling
Als ik iets tegen de zonde had, zou ik het op mijn lippen spuiten.
En ik zou nooit kwaad spreken Nee, geen leugens uit mijn mond zouden uitglijden
Ik zou zo eerlijk zijn als Abe. ik zou helemaal geen lange verhalen vertellen.
En ik zou nooit zweren bij de scheidsrechters als ze een belabberde beslissing zouden nemen.
Nou, als ik wat zonde afstotend had, zou het mijn zondige dagen beëindigen.
Ik zou alle tien geboden volgen. het zou mijn slechte manieren beëindigen.
Vanaf nu zou ik een weldoener zijn. Ik zou niet stelen, bedriegen of vechten.
En ik Bad altijd elke ochtend, elke middag, en elke nacht
Als ik iets tegen de zonde had, zou ik het in mijn hoofd spuiten.
En ik zou nooit denken dat er geen kwaad was ik zou Satan ver achter me laten
En ik zou nooit denken dat geen vieze gedachten mijn gedachten zo zuiver zouden zijn
En ik zou me verjaardagen en verjaardagen altijd herinneren.
Als ik een zonde afstotend middel had, zou ik het op mijn ogen spuiten.
En ik zou nooit kwaad zien Ik zou de dames nooit beoordelen op hun grootte
En ik zou alleen het goede zien in elke persoon die ik zou ontmoeten.
En ik zou nooit naar de meisjes kijken als ze op straat lopen.