Ryan Shupe & the RubberBand — Rain Falls Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Falls Down" van Ryan Shupe & the RubberBand.
Songteksten
I knew down deep inside, somethin' wasn’t right
Enough to grip my heart an' wake me in the night
But the weather had looked so good in the mornin'
That I failed to heed the flash-flood warnin'
And the rain it falls down
But I’m standin' here with no umbrella again
The rain falls down but I’m standin' here with no umbrella
The rain it falls down, the rain it falls down
The first flash blinded me, it caught me by surprise
Until the repercussion hit, it opened up my eyes
Sometimes lightnin' strikes without rhyme or reason
When it rains, it pours in monsoon season
And the rain it falls down
But I’m standin' here with no umbrella again
The rain falls down, I’m standin' here with no umbrella again
The rain it falls down, the rain it falls down
Sometimes the knife runs deeper than the blade
Sometimes the best’s still missing when it’s made
Cinderella found the writer had offended
What did she do when the fairytale had ended?
And the rain it falls down
An' I’m standin' here with no umbrella again
The rain falls down, I’m standin' here with no umbrella
The rain it falls down, the rain it falls down
And the rain it falls down
I’m standin' here with no umbrella again
The rain it falls down and the rain
The rain and the rain, the rain
Songtekstvertaling
Ik wist diep van binnen dat er iets niet klopte.
Genoeg om mijn hart vast te houden en me ' s nachts wakker te maken
Maar het weer zag er ' s morgens zo goed uit.
Dat ik de vloedgolf niet heb gehoord.
En de regen valt neer
Maar ik sta hier weer zonder paraplu.
De regen valt neer maar ik sta hier zonder paraplu
De regen valt neer, de regen valt neer
De eerste flits verblindde me, het verraste me.
Totdat het effect toesloeg, opende het mijn ogen.
Soms slaat lightnin ' strikes zonder rijm of reden
Als het regent, giet het in het moessonseizoen.
En de regen valt neer
Maar ik sta hier weer zonder paraplu.
De regen valt neer, ik sta hier weer zonder paraplu.
De regen valt neer, de regen valt neer
Soms loopt het mes dieper dan het lemmet.
Soms ontbreekt het beste nog als het gemaakt is.
Assepoester vond dat de schrijver
Wat deed ze toen het sprookje was afgelopen?
En de regen valt neer
En ik sta hier weer zonder paraplu.
De regen valt neer, ik sta hier zonder paraplu.
De regen valt neer, de regen valt neer
En de regen valt neer
Ik sta hier weer zonder paraplu.
De regen valt neer en de regen
De regen en de regen, de regen