Ryan Shupe & the RubberBand — Corn Dogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corn Dogs" van Ryan Shupe & the RubberBand.
Songteksten
When I was a boy I walked in to this store
I think they call it the seven eleven
I saw something underneath the glass
It looked just like manna straight from heaven
I asked the clerk behind the counter what was in ‘em
He said it’s just one of life’s little mysteries
But I knew my love for corn dogs was surely destiny
Corn dogs, corn dogs they are so good to me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Good when they’re hot, good when they’re cold
Good when they’re fresh, good when they’re old
Corn dogs, corn dogs. They are so good to me
I had a date with my girlfriend
But I was feeling just a little bit down on my luck
But then I heard they were selling corn dogs
down at the corner store, three for a buck
Then the realization came, it was just a test for me to see
That if my girl don’t like corn dogs, she ain’t the girl for me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Good when they’re hot, good when they’re cold
Good when they’re fresh, good when they’re old
Corn dogs, corn dogs. They are so good to me You can eat corn dogs for breakfast
You could even eat corn dogs for lunch
They make a mighty, mighty fine dinner
And they make a pretty darn good brunch
I say there is no meal complete without a ginormous hugegantic
Heaping helping of corn dogs sitting there on your plate
And you might die of a heart attack
But they still taste real great
Corn dogs, corn dogs they are so good to me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Good when they’re hot, good when they’re cold
Good when they’re fresh, good when they’re old
Corn dogs, corn dogs. They are so good to me
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, liep ik naar deze winkel.
Ik denk dat ze het de seven eleven noemen.
Ik zag iets onder het glas.
Het leek op manna recht uit de hemel.
Ik vroeg de bediende achter de toonbank wat er in zat.
Hij zei dat het één van de kleine mysteries van het leven is.
Maar ik wist dat mijn liefde voor maïshonden het lot was.
Corn dogs, corn dogs ze zijn zo goed voor me Corn dogs, corn dogs ze zijn zo goed voor me als ze warm zijn, goed als ze koud zijn
Goed als ze vers zijn, goed als ze oud zijn.
Corn dogs, corn dogs. Ze zijn zo goed voor me.
Ik had een date met mijn vriendin.
Maar ik voelde me een beetje down op mijn geluk.
Maar toen hoorde ik dat ze maïshonden verkochten.
in de winkel op de hoek, drie voor een dollar.
Toen kwam de realisatie, het was gewoon een test voor mij om te zien
Dat als mijn meisje niet van corn dogs houdt, ze niet het meisje is voor mij Corn dogs, corn dogs ze zijn zo goed voor mij als ze warm zijn, goed als ze koud zijn
Goed als ze vers zijn, goed als ze oud zijn.
Corn dogs, corn dogs. Ze zijn zo goed voor me dat je corndogs kunt eten als ontbijt.
Je zou zelfs corn dogs kunnen eten als lunch.
Ze maken een heerlijk diner.
En ze zijn een verdomd goede brunch
Ik zeg dat er geen maaltijd compleet is zonder een enorme grootheid.
Een hoop maïshonden die op je bord zitten.
En je zou kunnen sterven aan een hartaanval.
Maar ze smaken nog steeds heel lekker.
Corn dogs, corn dogs ze zijn zo goed voor me Corn dogs, corn dogs ze zijn zo goed voor me als ze warm zijn, goed als ze koud zijn
Goed als ze vers zijn, goed als ze oud zijn.
Corn dogs, corn dogs. Ze zijn zo goed voor me.