Ryan Shupe & the RubberBand — Banjo Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banjo Boy" van Ryan Shupe & the RubberBand.
Songteksten
I want to be a rock star, and travel really far, and buy me a big expensive car.
And make lots of money and find me a honey.
And live in nice big house where it’s sunny.
With a pool and I’ll be cool.
I’ll always have a gig cause I’ll be big.
I’ll have parties and friends and places to go,
The only problem is I play the banjo.
I play the banjo.
I’m a post Hee-Haw mover, a funkadelic punk-rock groover,
A cross between Bela Fleck,
And Eddie Vedder but better.
I’ll win a Grammy for the way I pick.
I’ll be an instrumental monster with tons of new licks,
And all the babes will love me, sell-out shows,
The only problem is I play the banjo.
I play the banjo.
Well I play the banjo,
Play the banjo,
Play the banjo,
I play the banjo.
I play the banjo.
(Repeat Chorus once.)
I say hear me boys, here my rhyme,
I’m picking on the banjo all the time.
I say hear me boys, here my song,
Picking on the banjo all day long.
Pick.
I’ll buy a leer jet, and a limousine,
And everywhere I go my fans will scream,
«Hey banjo boy, we love you,
I wish that we could all play the banjo too.»
And you’ll see me on the tv talk show,
With Dave and Conan and Jay Leno,
The only problem is I play the banjo.
(Repeat Chorus 3 times.)
I play the banjo,
Play the banjo,
Play the banjo,
I play the banjo.
Songtekstvertaling
Ik wil een rockster zijn, heel ver reizen en een dure auto kopen.
En veel geld verdienen en een honing voor me vinden.
En wonen in een mooi groot huis waar het zonnig is.
Met een zwembad en Ik zal cool zijn.
Ik zal altijd een optreden hebben, want Ik zal groot zijn.
Ik heb feestjes en vrienden en plaatsen om heen te gaan.,
Het enige probleem is dat ik banjo speel.
Ik speel banjo.
Ik ben een post Hee-Haw mover, een funkadelic punk-rock groover,
Een kruising tussen Bela Fleck,
En Eddie Vedder, maar beter.
Ik zal een Grammy winnen voor de manier waarop ik kies.
Ik zal een instrumenteel monster zijn met tonnen nieuwe likken.,
En alle meiden zullen van me houden, uitverkochte shows,
Het enige probleem is dat ik banjo speel.
Ik speel banjo.
Ik speel banjo.,
Speel de banjo,
Speel de banjo,
Ik speel banjo.
Ik speel banjo.
(Herhaal refrein één keer.)
Ik zeg hoor me jongens, hier rijmt mijn rijm,
Ik zit de banjo de hele tijd te pesten.
Ik zeg hoor me jongens, hier mijn lied,
De hele dag de banjo pesten.
Pick.
Ik koop een vliegtuig en een limousine. ,
En overal waar ik ga zullen mijn fans schreeuwen,
"Hey banjo jongen, we houden van je,
Ik wou dat we allemaal de banjo konden spelen.»
En je zult me zien op de tv talkshow,
Met Dave en Conan en Jay Leno,
Het enige probleem is dat ik banjo speel.
(Herhaal refrein 3 keer.)
Ik speel de banjo.,
Speel de banjo,
Speel de banjo,
Ik speel banjo.