Ryan O'Shaughnessy — Fingertips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingertips" van Ryan O'Shaughnessy.
Songteksten
I’ll choose not to choose
Because I know in my heart, it’s not the right thing to do
I need to take a step aside
This just isn’t feelin' right
You’ve got that heart of gold; you’ve got the sweetest soul
But I can’t seem to bring myself to kiss you on your lips
while touch your fingertips, that’s fine.
I lose before I’ve lost.
I’m just a man without a cost.
And as the time passes by;
It gets harder to decide…
You’ve got that heart of gold; you’ve got the sweetest soul
But I can’t seem to bring myself to kiss you on your lips
or touch your fingertips;
because my heart is set…
on somebody else…
I can’t bring myself to let you in.
You’ve got that heart of gold; you’ve got the sweetest soul
But I can’t seem to bring myself to kiss you on your lips
while touch your fingertips…
You’ve got that heart of gold; you’ve got the sweetest soul
It’s killin' me to listen to my heart
It’s been and done I guess you’re not the one.
Songtekstvertaling
Ik kies er niet voor om te kiezen.
Want ik weet in mijn hart, dat het niet het juiste is om te doen
Ik moet een stap opzij zetten.
Dit voelt niet goed.
Je hebt dat hart van goud, je hebt de liefste ziel
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen om je op je lippen te kussen.
als je je vingertoppen aanraakt, is dat prima.
Ik verlies voor ik verlies.
Ik ben gewoon een man zonder kosten.
En als de tijd voorbij gaat;
Het wordt moeilijker om te beslissen.…
Je hebt dat hart van goud, je hebt de liefste ziel
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen om je op je lippen te kussen.
of raak je vingertoppen aan.;
omdat mijn hart vastzit…
op iemand anders…
Ik kan mezelf er niet toe brengen je binnen te laten.
Je hebt dat hart van goud, je hebt de liefste ziel
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen om je op je lippen te kussen.
terwijl u uw vingertoppen aanraakt…
Je hebt dat hart van goud, je hebt de liefste ziel
Het maakt me kapot om naar mijn hart te luisteren.
Het is al gebeurd, Ik denk dat jij niet de ware bent.