Ryan Montbleau Band — Maybe Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Today" van Ryan Montbleau Band.

Songteksten

Daydream, look upon the world and here’s a golden glory
Take it all the story
Same thing
Graces by the dozen why they come so plenty
Spread it out from many of the heroes
Hinges all around you don’t feel so
Good to give it all away
There’s never been a better way
Than giving every drop of what you got
To give it up until it’s gone
Pacing, racing all around for love to come and take you
Far away and make you crazy
Flying like a looney bird and drunk with laughter
Sing the pitter patter of the babies
A house at home would hardly understand it
Taking all you used to love
And throwing it out the window of the palace that you built
Love means learn to love to give it all away
Love means learn to love to give it all away
And it may be outstanding, maybe not great
Maybe just wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
I’m to blame for the shape that I’m in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But I think I could change
I’m gonna take what I got
I’m gonna give it all away, you know
Maybe today
Maybe today
Rolling, growing in the circles
Where they spend so quickly
Growing up sexy
Angels, of the highest order but they lose all feeling
Never in the mirror
See angels, who they really are know they’re in danger
Or forced to rearranging it
And throwing it away for it’s a picture of an image
Of a picture of an image of a star, not who they are
And it may be outstanding, maybe not great
You’ve been wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
You’re to blame for the shape that you’re in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But you know you can change
You gotta take what you got
You gotta give it away, you know
Maybe today
Maybe today
Put your good where it’ll do the most
Don’t you give it for the gettin' you can give it away
You may feel the pressure drift away somewhere
A million little tensions
Turning into atmosphere
Yeah
Lately I’ve been vibing on the fact that
My hearing’s going, my sides are slowing down to shady
I keep 'em going but I act like I don’t know it
That my heart keeps beating
Dreaming, many girls been waitin' on the lady
Staring out the window
Thinking maybe I could find a girl
And wrap her in my arms
Finally throw these things that harm me away
Maybe today
And it may be outstanding, maybe not great
But I’ve been wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
I’m to blame for the shape that I’m in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But I think I could change
I’m gonna take what I got
Gonna give it away
You know, I think everything, yeah I think everything could be great
Gonna take what I got and maybe give it away
You know, maybe today
Maybe today
Maybe today
Maybe today

Songtekstvertaling

Dagdroom, kijk naar de wereld en hier is een gouden glorie
Neem het hele verhaal mee.
Hetzelfde.
Genaden door de dozijn waarom ze zo vaak komen
Verspreid het van vele helden.
Scharnieren overal om je heen voelen niet zo
Goed om alles weg te geven.
Er is nooit een betere manier geweest.
Dan elke druppel geven van wat je hebt
Om het op te geven tot het weg is.
Ijsberen, rondrennen voor de liefde om je mee te nemen
Ver weg en je gek maken
Vliegen als een gekke vogel en dronken van het gelach
Zing het getik van de baby ' s
Een huis thuis zou het nauwelijks begrijpen.
Alles nemen waar je van hield
En het uit het raam van het paleis gooien dat je gebouwd hebt
Liefde betekent leren liefhebben om alles weg te geven
Liefde betekent leren liefhebben om alles weg te geven
En het is misschien uitstekend, misschien niet geweldig.
Misschien gewoon tijd verspillen op zoek naar een makkelijke manier.
Misschien extatisch, misschien oké.
Het is mijn schuld dat ik zo in vorm ben.
Maar je kent zonde na zonde
Ik zie het licht en het is in de grappige yester-plaatsen
Ik kan het niet herschikken.
Maar ik denk dat ik kan veranderen.
Ik neem wat ik heb.
Ik ga het allemaal weggeven, Weet je.
Misschien vandaag.
Misschien vandaag.
Rolling, growing in the circles
Waar ze zo snel doorbrengen
Opgroeien sexy
Engelen, van de hoogste orde maar ze verliezen alle gevoel
Nooit in de spiegel
Zie engelen, wie ze echt zijn weten dat ze in gevaar zijn
Of gedwongen om het te herschikken.
En het weggooien voor het is een foto van een afbeelding
Van een afbeelding van een ster, niet wie ze zijn.
En het is misschien uitstekend, misschien niet geweldig.
Je hebt tijd verspild met zoeken naar een makkelijke manier.
Misschien extatisch, misschien oké.
Het is jouw schuld dat je zo in vorm bent.
Maar je kent zonde na zonde
Ik zie het licht en het is in de grappige yester-plaatsen
Ik kan het niet herschikken.
Maar je weet dat je kunt veranderen.
Je moet nemen wat je hebt.
Je moet het weggeven.
Misschien vandaag.
Misschien vandaag.
Zet je goed waar het het meeste zal doen.
Geef het niet voor het gettin ' je kunt het weggeven
Je voelt de druk ergens wegdrijven.
Een miljoen kleine spanningen
Veranderen in atmosfeer
Ja.
De laatste tijd heb ik het gevoel dat
Mijn gehoor gaat achteruit, mijn zijkanten gaan langzamer naar shady.
Ik hou ze gaande, maar ik doe alsof ik het niet weet.
Dat mijn hart blijft kloppen
Dromen, veel meisjes wachten op de dame
Starend uit het raam
Ik dacht dat ik misschien een meisje kon vinden.
En wikkel haar in mijn armen
Gooi eindelijk die dingen die me pijn doen weg.
Misschien vandaag.
En het is misschien uitstekend, misschien niet geweldig.
Maar ik heb tijd verspild met zoeken naar een makkelijke manier.
Misschien extatisch, misschien oké.
Het is mijn schuld dat ik zo in vorm ben.
Maar je kent zonde na zonde
Ik zie het licht en het is in de grappige yester-plaatsen
Ik kan het niet herschikken.
Maar ik denk dat ik kan veranderen.
Ik neem wat ik heb.
Ik ga het weggeven.
Weet je, ik denk dat alles, ja ik denk dat alles geweldig kan zijn
Ik pak wat ik heb en geef het misschien weg.
Weet je, misschien vandaag
Misschien vandaag.
Misschien vandaag.
Misschien vandaag.