Ryan Mcmahon — Road Signs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road Signs" van Ryan Mcmahon.
Songteksten
224 to Saskatoon
I might love you more than he loved you
A fine day to be marooned
In a Canadian desert running out of youth
I know you’ll soon be well
But those days between might feel like hell
I know you’ve planned it out in your head
I just wish that you chose me instead
175 to Seattle
So much rain today the van needs a paddle
A fine day to head into battle
With tired hearts and bodies and minds in the saddle
Now it’s coming around again
The doubts crawl through my head
Butterflies in the stomach ten times too big for me to deal with
Fortunately free
An open road from city to country
I just hope I make it home to you
To you…
35 to Montreal
I wonder if I ever knew at all
A fine day to write a song
I’ll finish it after the opening band’s done
Songtekstvertaling
224 aan Saskatoon
Ik zou meer van je kunnen houden dan hij van je hield.
Een mooie dag om achtergelaten te worden
In een Canadese woestijn die geen jeugd meer heeft
Ik weet dat je snel beter bent.
Maar die dagen daartussen voelen als een hel.
Ik weet dat je het in je hoofd hebt gepland.
Ik wou dat je mij koos.
175 naar Seattle.
Zoveel regen vandaag het busje heeft een peddel nodig
Een mooie dag om de strijd aan te gaan
Met vermoeide harten en lichamen en geesten in het zadel
Nu komt het weer terug.
De twijfels kruipen door mijn hoofd
Vlinders in de maag tien keer te groot voor mij om mee om te gaan
Gelukkig vrij
Een open weg van stad naar land
Ik hoop dat ik thuis kom.
Op jou.…
35 naar Montreal
Ik vraag me af of ik het ooit wist.
Een mooie dag om een lied te schrijven
Ik maak het af als de openingsband klaar is.