Ryan Long — Run Like Andrew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Like Andrew" van Ryan Long.
Songteksten
First there was john
Then there was me
My brother was tom, strong and lean
I loved to watch him play
He has always walked that way
His feet were faster than mine have ever been
Oh his feet were faster than mine have ever been
I move more like Maddie, our basset hound
Our hands are always close to the ground
Then there came Andrew
I was only three
And my brother turned out to move a lot like me
Oh my brother turned out to move a lot like me
Crawled across the kitchen at the speed of light
But not as fast as Maddie, one day we might
Just a year later Andrew began to talk
And I knew he was more like john as he began to walk
Oh I knew he was more like john as he began to walk
So I said mom when I die and I go up to heaven
Angels are singing and the babies are swingin
When I die and I go up to heaven
Will I run?
Will I run, run, run?
Will I run?
Run like Andrew
Through her tears she smiled and held me for a long, long while
She said with a sigh my child, my child
You will run much faster, and a lot more wild
Oh you will run much faster and a lot more wild
So when I die and I go up to heaven
Angels are singing and the babies are swingin
When I die and I go up to heaven
I will run
I will run, run, run
I will run
I will run, run, run
I will run, run, run, run, run, run
I will run
Like my brother Andrew
Songtekstvertaling
Eerst was er john.
Toen was ik er nog.
Mijn broer was tom, sterk en mager.
Ik hield ervan om hem te zien spelen.
Hij heeft altijd zo gelopen.
Zijn voeten waren sneller dan die van mij.
Zijn voeten waren sneller dan die van mij.
Ik lijk meer op Maddie, onze basset hond.
Onze handen zijn altijd dicht bij de grond.
Toen kwam Andrew.
Ik was pas drie.
En mijn broer bleek veel te verhuizen zoals ik.
M ' n broer is net als ik gaan verhuizen.
Kroop door de keuken met de snelheid van het licht
Maar niet zo snel als Maddie.
Een jaar later begon Andrew te praten.
En ik wist dat hij meer op john leek toen hij begon te lopen.
Ik wist dat hij meer op john leek toen hij begon te lopen.
Dus ik zei Mam als ik sterf en ik naar de hemel ga
Engelen zingen en de baby ' s swingin
Als ik sterf en naar de hemel ga
Zal ik vluchten?
Zal ik rennen, rennen, rennen?
Zal ik vluchten?
Ren als Andrew.
Door haar tranen glimlachte ze en hield me heel lang vast.
Ze zei met een zucht mijn kind, mijn kind
Je zult veel sneller rennen, en veel Wilder
Oh Je zult veel sneller en veel Wilder rennen
Dus als ik sterf en naar de hemel ga
Engelen zingen en de baby ' s swingin
Als ik sterf en naar de hemel ga
Ik zal rennen.
Ik zal rennen, rennen, rennen.
Ik zal rennen.
Ik zal rennen, rennen, rennen.
Ik zal rennen, rennen, rennen, rennen, rennen.
Ik zal rennen.
Zoals mijn broer Andrew.