Ryan Knorr — Hopeless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeless" van Ryan Knorr.

Songteksten

I’m no more hopeless than I’ve ever been,
I hung up the phone and then you called again.
You asked me if I was alright,
But it’s hard to tell when it’s dark as night.
A friend asked me just the other day,
«What's the point to life anyway?
'Cause I don’t feel like trying anymore,
I live my life for them just like before. "
But even when the world brings you down,
You’ll find a way.
And even when it crashes to the ground,
You’ll find a way.
And even when there’s no hope to be found,
You’ll find a way.
I know we feel the same way.
'Cause even when the world brings you down,
You’ll find a way.
And even when it crashes to the ground,
You’ll find a way.
And even when there’s no hope to be found,
You’ll find a way.
I know we feel the same way.
I’m no more hopeless than I’ve ever been,
I hung up the phone and then you called again.

Songtekstvertaling

Ik ben niet hopelozer dan ooit.,
Ik hing op en toen belde je weer.
Je vroeg me of ik in orde was.,
Maar het is moeilijk te zeggen wanneer het donker is als de nacht.
Een vriend vroeg het me laatst.,
Wat heeft het leven eigenlijk voor zin?
Want Ik heb geen zin meer om het te proberen.,
Ik leef mijn leven voor hen, net als voorheen. "
Maar zelfs als de wereld je neerhaalt,
Je vindt wel een manier.
En zelfs als het neerstort op de grond,
Je vindt wel een manier.
En zelfs als er geen hoop te vinden is,
Je vindt wel een manier.
Ik weet dat we hetzelfde voelen.
Want zelfs als de wereld je neerhaalt,
Je vindt wel een manier.
En zelfs als het neerstort op de grond,
Je vindt wel een manier.
En zelfs als er geen hoop te vinden is,
Je vindt wel een manier.
Ik weet dat we hetzelfde voelen.
Ik ben niet hopelozer dan ooit.,
Ik hing op en toen belde je weer.