Ryan Kelly — Perfect Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Man" van Ryan Kelly.

Songteksten

She was told, «Never trust that man 'cos he looks too old.»
He’d let her down, make her stay out late in his part of town.
But she’ll go, 'cos she loves the way that he makes her feel.
In his car, when he lets her sit behind the wheel.
All her friends tell her how he’s gonna do her wrong
How she’s changed, with her mini-skirt and her high heels on.
But they just don’t understand… he's her perfect man.
Another bar, he drinks all day and then gets in his car.
She’s by his side, another Friday night another drunken ride.
But his luck ran out, he didn’t see the headlights through his drunken haze.
Now he’s gone, and she’s in a chair for the rest of her days.
She stares at the sky and wishes she could be where he has gone.
Maybe he’d walk in, with a new tattoo and his blue jeans on.
They will never understand… he was her perfect man.
Lessons there to learn, never play with fire 'cos you’ll just get burned.
But can you go through life, never takin' a chance, always doin' what’s right?
She’s not that type of girl, she could never resist, he blew away her world.
She knew she shouldn’t have gone, but she felt so good with her hot pants on.
The friends she can’t forgive, they’ve all moved away, got their own lives to
live.
Sitting by the phone, she can’t accept her world, she’s been left alone.
And she dreams of him while she can… he was her perfect man.

Songtekstvertaling

Er werd haar gezegd: "vertrouw die man nooit, want hij ziet er te oud uit.»
Hij liet haar in de steek, liet haar laat thuis blijven in zijn deel van de stad.
Maar ze Gaat wel, want ze houdt van hoe hij haar laat voelen.
In zijn auto, als hij haar achter het stuur laat zitten.
Al haar vrienden vertellen haar hoe hij haar kwaad gaat doen.
Hoe ze is veranderd, met haar mini-rok en haar hoge hakken aan.
Maar ze begrijpen gewoon niet... hij is haar perfecte man.
Een andere bar, hij drinkt de hele dag en stapt dan in zijn auto.
Ze is aan zijn zijde, weer een vrijdagavond een dronken ritje.
Maar zijn geluk was op, hij zag de koplampen niet door zijn dronken nevel.
Nu is hij weg, en zij zit de rest van haar dagen in een stoel.
Ze staart naar de hemel en wenst dat ze kon zijn waar hij heen is.
Misschien kwam hij binnen, met een nieuwe tatoeage en zijn blauwe spijkerbroek aan.
Ze zullen het nooit begrijpen... hij was haar perfecte man.
Je moet er lessen leren, nooit met vuur spelen, want dan verbrand je je.
Maar kun je door het leven gaan, nooit een risico nemen, altijd doen wat juist is?
Ze is niet dat type meisje, Ze kon het nooit weerstaan, hij blies haar wereld weg.
Ze wist dat ze niet had moeten gaan, maar ze voelde zich zo goed met haar hotpants aan.
De vrienden die ze niet kan vergeven, ze zijn allemaal verhuisd, hebben hun eigen leven om
live.
Ze kan haar wereld niet accepteren, ze is met rust gelaten.
En ze droomt van hem zolang ze kan... hij was haar perfecte man.