Ryan Jordan — If You Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Knew" van Ryan Jordan.
Songteksten
We hold each others hand
Have dinner on the weekends
We laugh and cry
And still we say good-night
As I fight the urge to say I love you
I know that we are something
Nothing more and nothing less than friends
There’s something in your eyes
That tells me I’m the one for you
But when I reach out to hold you close I know
Maybe I’ll let this slip away
I never thought I’d love anyone
The way that I love you…
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
I know you understand
The kind of man I really am
But I cannot make you love me if you don’t
But if there’s a chance you feel the same way
Give me something don’t be shy
Don’t let this get away or pass you by
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
And if you knew how happy
You are making me
Would you see me through those eyes
Fall in love for the first time in your life
(Bridge)
You’ll never understand
Cause I cannot make you love me if you don’t
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
And if you knew how happy
You are making me
Would you see me through those eyes
Fall in love for the first time in your life
Songtekstvertaling
We houden elkaars hand vast.
Eten in het weekend
We lachen en huilen
En toch zeggen we welterusten.
Als ik tegen de drang vecht om te zeggen dat ik van je hou
Ik weet dat we iets zijn.
Niets meer en niets minder dan vrienden
Er zit iets in je ogen.
Dat zegt me dat ik de ware voor je ben.
Maar als ik je in m ' n armen neem, Weet ik het.
Misschien laat ik dit wegglippen.
Ik had nooit gedacht dat ik van iemand zou houden.
De manier waarop ik van je hou…
Chorus:
En als je wist hoe gevoelloos
Mijn hart is geworden
En hoe ik zo lang gewacht heb
Ik had nooit gedacht dat ik zoveel van iemand zou houden.
Ik weet dat je het begrijpt.
Het soort man dat ik echt ben
Maar ik kan je niet van me laten houden als je dat niet doet.
Maar als er een kans is dat je hetzelfde voelt
Geef me iets wees niet verlegen
Laat dit niet ontsnappen of je voorbij laten gaan.
Chorus:
En als je wist hoe gevoelloos
Mijn hart is geworden
En hoe ik zo lang gewacht heb
Ik had nooit gedacht dat ik zoveel van iemand zou houden.
En als je wist hoe gelukkig
Je dwingt me.
Wil je me door die ogen zien?
Verliefd worden voor de eerste keer in je leven
(Brug)
Je zult het nooit begrijpen.
Want ik kan je niet van me laten houden als je dat niet doet.
Chorus:
En als je wist hoe gevoelloos
Mijn hart is geworden
En hoe ik zo lang gewacht heb
Ik had nooit gedacht dat ik zoveel van iemand zou houden.
En als je wist hoe gelukkig
Je dwingt me.
Wil je me door die ogen zien?
Verliefd worden voor de eerste keer in je leven