Ryan Caraveo — Where the Sun Sets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where the Sun Sets" van Ryan Caraveo.

Songteksten

I wanna die where the sunsets
where there’s no rain clouds
floating beneath my wings
floating beneath my wings
And if I had one reason
to stay right here
it would be all for you
it would be all for you
And I used to have reasons, that kept me from leaving
you were somebody I believed in now you’re dolled up, dancing all alone
in a room full of people,
while they’re playing our song
gotta smile on your face
like you love it dancing around
playing lost and found
trying to replace me but they don’t cut it wish that he felt like me but he doesn’t
so go ahead and sip that liquor
'till he does,
go ahead and keep fuckin' him,
till it’s love
keep showing me that you don’t give a fuck
that ain’t gonna change you feel
so stuck
so just turn the lights off and don’t look
I know deep inside now,
you so sbut baby you’re a big girl
making big girl decisions
so I ain’t gonna judge
for the way that you’re living
and I’mma fly away
from the ground
head in the clouds,
I ain’t lookin down
cause I guess this was destined
it just sucks
cause you used to be my best friend.
I wanna die where the sunsets
where there’s no rain clouds
floating beneath my wings
floating beneath my wings
And if I had one reason
to stay right here
it would be all for you
it would be all for you
And on the other hand,
if I were to stay
maybe we could fix it all,
maybe it would change
or maybe not
or maybe not today,
but if we both want it bad,
baby there’s a way.
I say
we should have no worries,
we could be together now,
no hurry
you ain’t gotta quit,
I ain’t gonna leave
we could move slow baby,
we ain’t gotta speed
I’m not quitting,
never ever, I pinky promise
if your hand gets cold,
then I’ll put a ring up on it
I’ll cook you noodles when your tummy don’t feel right,
that’s how I kill nights,
because It feels right.
yeah, because it feels right.
it ain’t real love
if there aren’t real fights,
work out yeah,
we still might.
we ain’t perfect,
but this is real life.
I wanna die where the sunsets
where there’s no rain clouds
floating beneath my wings
floating beneath my wings
And if I had one reason
to stay right here
it would be all for you
it would be all for you.

Songtekstvertaling

Ik wil sterven waar de zonsondergang is
waar geen regenwolken zijn
zwevend onder mijn vleugels
zwevend onder mijn vleugels
En als ik één reden had
om hier te blijven.
het zou allemaal voor jou zijn.
het zou allemaal voor jou zijn.
En ik had vroeger redenen, die me ervan weerhielden om weg te gaan.
je was iemand waar ik in geloofde nu ben je opgedoft, dansend helemaal alleen
in een kamer vol mensen,
terwijl ze ons liedje spelen
moet lachen op je gezicht
alsof je ervan houdt om rond te dansen
spelen verloren en gevonden
ze willen me vervangen, maar ze willen niet dat hij zich als mij voelt.
dus ga je gang en drink die drank
tot hij dat doet,
ga je gang en blijf hem neuken.,
tot het liefde is
blijf me laten zien dat het je geen reet kan schelen.
dat zal je gevoel niet veranderen.
zo vast
dus doe het licht uit en kijk niet.
Ik weet nu diep van binnen,
je bent een grote meid.
grote meisjes beslissingen nemen
dus ik ga niet oordelen.
voor de manier waarop je leeft
en ik vlieg weg
vanaf de grond
hoofd in de wolken,
Ik kijk niet naar beneden.
want ik denk dat dit voorbestemd was.
het is gewoon klote.
omdat je mijn beste vriend was.
Ik wil sterven waar de zonsondergang is
waar geen regenwolken zijn
zwevend onder mijn vleugels
zwevend onder mijn vleugels
En als ik één reden had
om hier te blijven.
het zou allemaal voor jou zijn.
het zou allemaal voor jou zijn.
En aan de andere kant,
als ik zou blijven
misschien kunnen we het allemaal oplossen.,
misschien zou het veranderen.
of misschien niet.
of misschien niet vandaag.,
maar als we het allebei graag willen,
schatje, er is een manier.
Ik zeg
we moeten ons geen zorgen maken.,
we zouden nu samen kunnen zijn.,
geen haast.
je hoeft niet te stoppen.,
Ik ga niet weg.
we kunnen rustig aan doen.,
we hoeven ons niet te haasten.
Ik stop niet.,
nooit, dat beloof ik pinky.
als je hand koud wordt,
dan doe ik er een ring om.
Ik maak noodles voor je als je buik niet goed voelt.,
zo dood ik nachten.,
omdat het goed voelt.
ja, omdat het goed voelt.
het is geen echte liefde.
als er geen echte gevechten zijn,
trainen Ja,
misschien nog wel.
we zijn niet perfect.,
maar dit is het echte leven.
Ik wil sterven waar de zonsondergang is
waar geen regenwolken zijn
zwevend onder mijn vleugels
zwevend onder mijn vleugels
En als ik één reden had
om hier te blijven.
het zou allemaal voor jou zijn.
het zou allemaal voor jou zijn.