Ryan Cabrera — I Know What It Feels Like songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know What It Feels Like" van Ryan Cabrera.

Songteksten

So you’re back for more
But your face is on the floor
And you can’t move on
Try to tell yourself there’s nothing wrong
It’s kind of hard to see you like this
Stuck in a world that doesn’t exist
What can I do but tell you you’re not alone
No you’re not alone
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
And you can’t control what you say or where you go
So it’s time to walk away
Work it out there will be so many other days
You’re lying under everyone else
Not even understanding yourself
What can I do but tell you you’re not alone
No you’re not alone
I know what it feels like
Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
One more time around
Don’t let it hold you down
I know what it feels like
So you’re back for more
But your face is on the floor
I know what it feels like
Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
I know what it feels like
And i remember its only gonna get better

Songtekstvertaling

Dus je bent terug voor meer
Maar je gezicht ligt op de grond.
En je kunt niet verder.
Probeer jezelf wijs te maken dat er niets aan de hand is.
Het is moeilijk om je zo te zien.
Vast in een wereld die niet bestaat
Wat kan ik anders doen dan zeggen dat je niet alleen bent?
Nee, je bent niet alleen.
Ik weet hoe het voelt.
Want ik ben er geweest, ja ik ben er geweest
Ik weet hoe het voelt.
En ik weet nog dat het alleen maar beter zal worden.
En je hebt geen controle over wat je zegt of waar je heen gaat.
Dus het is tijd om weg te lopen
Er zullen nog zoveel andere dagen zijn.
Je ligt onder iedereen.
Je begrijpt jezelf niet eens.
Wat kan ik anders doen dan zeggen dat je niet alleen bent?
Nee, je bent niet alleen.
Ik weet hoe het voelt.
Want ik ben er geweest, ja ik ben er geweest
Ik weet hoe het voelt.
En ik weet nog dat het alleen maar beter zal worden.
Nog een keer
Laat het je niet tegenhouden.
Ik weet hoe het voelt.
Dus je bent terug voor meer
Maar je gezicht ligt op de grond.
Ik weet hoe het voelt.
Want ik ben er geweest, ja ik ben er geweest
Ik weet hoe het voelt.
En ik weet nog dat het alleen maar beter zal worden.
Ik weet hoe het voelt.
En ik weet nog dat het alleen maar beter zal worden.
Ik weet hoe het voelt.
En ik weet nog dat het alleen maar beter zal worden.