Ryan Bingham — Lay My Head On The Rail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay My Head On The Rail" van Ryan Bingham.
Songteksten
Well, I’m back on that road again
Nothin' slows me down
I ain’t seen a single smile
Since I left your town
All these people just keep lookin' 'round
Can’t look him in the eye
LA’s like the movies
And I’m still wonderin' why
I’m holdin' on Lay my head down on the rail
Sing my way back home
Road signs are hazy and
The miles start to unwind
But I ain’t never lookin' back
'Cause there’s nothin' left behind
My fingertips are bleedin'
They’re right down to the bone
Can’t believe I’m out again
On the high lonesome road
I’m holdin' on Lay my head down on the rail
Sing my way back home
The headlights are blindin' and
The diesels are on fire
Haulin' ass down a mountain pass
To the California state line
If you could see my bleedin' feet
You might hang your head and cry
But don’t you shed a tear, my dear
For I’m comin' home tonight
I’m holdin' on Lay my head down on the rail
Sing my way back home
Lay my head down on the rail
Sing my way back home
Songtekstvertaling
Ik ben weer op die weg.
Niets vertraagt me
Ik heb geen enkele glimlach gezien.
Sinds ik je stad verliet
Al die mensen blijven maar rondkijken.
Ik kan hem niet in de ogen kijken.
LA ' s like the movies
En ik vraag me nog steeds af waarom
Ik hou m' n hoofd vast op de reling.
Zing mijn weg terug naar huis
Verkeersborden zijn wazig en
De kilometers beginnen te ontspannen
Maar ik kijk nooit meer terug.
Want er is niets achtergelaten
Mijn vingertoppen bloeden.
Ze zitten tot op het bot.
Ik kan niet geloven dat ik weer vrij ben.
Op de eenzame weg
Ik hou m' n hoofd vast op de reling.
Zing mijn weg terug naar huis
De koplampen knipperen en
De diesels staan in brand.
Een bergpas afvoeren
Naar de California State line
Als je mijn voeten kon zien.
Je zou je hoofd kunnen ophangen en huilen.
Maar laat geen traan, mijn liefste
Want ik kom vanavond thuis
Ik hou m' n hoofd vast op de reling.
Zing mijn weg terug naar huis
Leg mijn hoofd op de reling.
Zing mijn weg terug naar huis