Ryan Beaver — How About You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How About You" van Ryan Beaver.

Songteksten

Right foot in front of the Other
Boy you gotta slow your heart beat down
Do your best to say something sober
Courage please don’t fail me now
Because I’ve never been the kinda man that could talk to a pretty thing like you
But tonight I don’t give a damn
I’m at the point where I’ve got notihng left to lose
Everybody’s big on small talk
Too scared to play their hand
Caught up in a lovers game no body underdstands
Why can’t we just say what we really mean to?
I’m lonely
How about you
Now time ain’t getting any younger
Moments like this don’t hang around
We can keep running 'round in circles baby
But its gonna end up running us straight into the ground
Everybody’s big on small talk
Too scared to play their hand
Caught up in a lovers game no body underdstands
Why can’t we just say what we really mean to?
I’m lonely
How about you
You come on over lay by my side
Forget about tomorrow
Give me tonight
Cause living alone is something I just cannot do I think we can shake lonely…
How about you?
How about you?
How about you?

Songtekstvertaling

Rechtervoet voor de andere
Jongen, je moet je hart vertragen.
Doe je best om iets nuchter te zeggen.
Moed, laat me nu niet in de steek.
Want ik ben nooit zo 'n man geweest die met zo' n mooi ding als jij kon praten.
Maar vanavond kan het me niet schelen.
Ik ben op het punt waar ik niets meer te verliezen heb.
Iedereen houdt van koetjes en kalfjes.
Te bang om hun hand te spelen
Verstrikt in een liefdesspel geen lichaam underdstands
Waarom kunnen we niet gewoon zeggen wat we echt menen?
Ik ben eenzaam.
En jij?
De tijd wordt er niet jonger op.
Dit soort momenten blijven niet hangen.
We kunnen blijven rondrennen in cirkels baby
Maar het zal eindigen met ons recht de grond in te jagen.
Iedereen houdt van koetjes en kalfjes.
Te bang om hun hand te spelen
Verstrikt in een liefdesspel geen lichaam underdstands
Waarom kunnen we niet gewoon zeggen wat we echt menen?
Ik ben eenzaam.
En jij?
Kom maar bij me liggen.
Vergeet morgen.
Geef me vanavond.
Want alleen wonen is iets wat ik gewoon niet kan ik denk dat we eenzaam kunnen schudden…
En jij?
En jij?
En jij?