Ryan Adams — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Ryan Adams.
Songteksten
Trouble, I hear the clock tick in the room
The walls will crumble, and you’re holding
The match up to the fuse
Sometimes I’ve just got nothing else to say
I’ve been on repeat since yesterday
There’s something to lose, either way
Hey, we might as well be dead and be gone
If we don’t belong here
Hey, it was the year and the day
But the lines on my face
Are like a map of my sins
Yeah, and all the trouble I’m in Trouble I’m in Trouble, I feel you watch me across the room
Another summer, and the palms are the color of doom
Put my hand through the mirror, let the water run
7 Years bad luck is better than none
Following the bullet back into the gun
Hey, we might as well be dead and be gone
If we don’t belong here
Hey, it was the year and the day
But the lines on my face
Are like a map of my sins
Yeah, and all the trouble I’m in All the Trouble
All the trouble I’m in I see my brother, he’s waiting in line for his turn
I’m not as humble, I know everything here is gonna burn
Sometimes I just got nothing else to say
I’ve been on repeat since yesterday
There’s something to lose, either way
Hey, we might as well be dead and be gone
If we don’t belong here
Hey, it was the year and the day
But the lines on my face
Are like a map of my sins
Hey, we might as well be dead and be gone
If we don’t belong here
Hey, it was the year and the day
But the lines on my face
Are like a map of my sins
Yeah, and all the trouble I’m in All the Trouble
All the trouble I’m in Hey, we might as well be dead and be gone
If we don’t belong here
Hey, it was the year and the day
But the lines on my face
Are like a map of my sins
Yeah, and all the trouble I’m in All the Trouble
All the trouble I’m in Hey, all the trouble
All the trouble,
All the trouble I’m in
Songtekstvertaling
Problemen, ik hoor de klok tikken in de kamer.
De muren zullen afbrokkelen, en jij houdt
De match tot aan de lont
Soms heb ik niets anders te zeggen.
Ik ben sinds gisteren op repeat.
Er is hoe dan ook iets te verliezen.
We kunnen net zo goed dood zijn en weg zijn.
Als we hier niet horen
Het was het jaar en de dag.
Maar de lijnen op mijn gezicht
Zijn als een kaart van mijn zonden
Ja, en al de problemen die Ik heb ik zit in de problemen, Ik voel dat je naar me kijkt door de kamer
Een andere zomer, en de palmen zijn de kleur van de ondergang
Steek mijn hand door de spiegel, laat het water lopen
Zeven jaar ongeluk is beter dan geen
Ik volg de kogel terug in het pistool.
We kunnen net zo goed dood zijn en weg zijn.
Als we hier niet horen
Het was het jaar en de dag.
Maar de lijnen op mijn gezicht
Zijn als een kaart van mijn zonden
Ja, en alle problemen die ik heb.
Ik zie m 'n broer in de rij staan voor z' n beurt.
Ik ben niet zo nederig, ik weet dat alles hier zal branden.
Soms heb ik niets anders te zeggen.
Ik ben sinds gisteren op repeat.
Er is hoe dan ook iets te verliezen.
We kunnen net zo goed dood zijn en weg zijn.
Als we hier niet horen
Het was het jaar en de dag.
Maar de lijnen op mijn gezicht
Zijn als een kaart van mijn zonden
We kunnen net zo goed dood zijn en weg zijn.
Als we hier niet horen
Het was het jaar en de dag.
Maar de lijnen op mijn gezicht
Zijn als een kaart van mijn zonden
Ja, en alle problemen die ik heb.
Al de problemen die Ik heb, kunnen we net zo goed dood zijn en weg zijn.
Als we hier niet horen
Het was het jaar en de dag.
Maar de lijnen op mijn gezicht
Zijn als een kaart van mijn zonden
Ja, en alle problemen die ik heb.
Al die problemen die Ik heb, al die problemen.
Al die moeite,
Alle problemen waar ik in zit