Ryan Adams — Stop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop" van Ryan Adams.

Songteksten

I know a sickness so ancient and cross
No crucifix could ever fix enough
In the basement of a church
These people, they talk
There is a line that must be walked
If you wanna make it stop, then stop
I know a place where the future is denied
I know a hand that twitches inside
For some of us the glass is filled with lights
But if the honey makes you sick
Honey, there is a line that must be walked
If you wanna make it stop, then stop, stop
Slow down, you don’t have to talk
Lie down, breathe, stop
Slow down, it’s not your fault
Look around, there’s so many of us So many of us, you are not alone
Ever, ever, ever, stop
Call in the backup and the backup comes
But nobody can help you if you won’t
Inside your chest, your heart is just heart
Behind your eyes, a need replaced, a want
I know a sickness so ancient and cross
No crucifix can never fix enough
I know a past when the future is lost
I know a line that must be walked
There is a darkness and there is a light
And there is a choice
For a balance to be made every night
Weakness must be found
If you want it to stop, stop, stop

Songtekstvertaling

Ik ken een ziekte zo oud en kruis
Geen kruisbeeld kan ooit genoeg maken.
In de kelder van een kerk
Die mensen praten.
Er is een lijn die moet worden gelopen
Als je het wilt laten stoppen, stop dan.
Ik weet een plek waar de toekomst wordt ontkend.
Ik ken een hand die naar binnen beweegt.
Voor sommigen van ons is het glas gevuld met licht
Maar als de honing je ziek maakt
Schat, er is een lijn die moet lopen
Als je wilt dat het stopt, stop dan, stop
Rustig aan, je hoeft niet te praten.
Ga liggen, adem, stop
Rustig aan, het is niet jouw schuld.
Kijk om je heen, we zijn met zo velen van ons, je bent niet alleen.
Nooit, nooit, nooit, nooit, stop
Roep de back-up op en de back-up komt
Maar niemand kan je helpen als je dat niet doet.
In je borst, is je hart gewoon hart.
Achter je ogen, een behoefte vervangen, een wil
Ik ken een ziekte zo oud en kruis
Geen kruisbeeld kan nooit genoeg repareren.
Ik ken een verleden als de toekomst verloren is.
Ik ken een lijn die moet lopen.
Er is een duisternis en er is een licht
En er is een keuze
Om elke nacht een balans te maken
Zwakte moet worden gevonden
Als je wilt dat het stopt, stop, stop

Videoclip voor het nummer Stop (Ryan Adams)