Ryan Adams — Night Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Birds" van Ryan Adams.
Songteksten
Out under the stars, dodging them night cars, baby
'Cause when you gotta move, you gotta move
Whatever that it was, you were thinking of, lady
You’re certainly not thinking of it, now
And night birds sing you an empty tune, yeah
In an empty house, in an empty room
In an empty moment, all the night birds sing
We were suppose to rise above but we sink into the ocean
I feel like a body stuffed into a trunk
From a million years of lying and getting drunk
The people here inside me, they are loud and in the night
They scream and smash the windows when they fight
And night birds sing you an empty tune, yeah
In an empty house, in an empty room
An empty feelings when it comes too soon
We were supposed to rise above, we were supposed to rise above
But we sink into the ocean
Into the ocean
Into the ocean
Into the ocean
Songtekstvertaling
Onder de sterren, die nachtwagons ontwijken.
Want als je moet bewegen, moet je bewegen.
Waar het ook was, je dacht aan, Dame.
Je denkt er zeker niet aan, nu.
En nachtvogels zingen je een leeg melodietje, Ja
In een leeg huis, in een lege kamer
In een leeg moment zingen alle nachtvogels
We moesten erboven staan, maar we zinken in de oceaan.
Ik voel me als een lichaam in een kofferbak.
Van een miljoen jaar liegen en dronken worden
De mensen hier in mij, Ze zijn luid en in de nacht
Ze schreeuwen en breken de ramen als ze vechten.
En nachtvogels zingen je een leeg melodietje, Ja
In een leeg huis, in een lege kamer
Een leeg gevoel als het te vroeg komt
We moesten erboven staan.
Maar we zinken in de oceaan.
In de oceaan
In de oceaan
In de oceaan