Ryan Adams — Gonna Make You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Make You Love Me" van Ryan Adams.
Songteksten
Riot on the streets, the touch beneath the sheets
It’s only gonna make me love you more
The cops they got the guns, the night destroys the sun
It’s only gonna make me love you more
This old world, well, it was mine to take
Faith can keep you warm, but I’ll teach you how to shake
And I’ll come to you like a little girl
It’s only gonna make me love you more
Moonlight on the beach, sweet amphetamines
It’s only gonna make you love me more
Bottles and the cans, the idiots go dance
It’s only gonna make me love you more
This old world, well, it was mine to take
Faith can keep you warm, but I’ll teach you how to shake
And I’ll come to you like a little girl
It’s only gonna make me love you more
They say love is hell,
But I’ve only been laughin' ever since I fell
It’s only gonna make me love you more
The lord will have his way but I’m just a call away
It’s only gonna make you love me more
This old world, well, it was mine to take
Faith can keep you warm, but I’ll teach you how to shake
And I’ll come to you like a little girl
It’s only gonna make me love you more
Songtekstvertaling
Rellen op straat, de aanraking onder de lakens
Het zal me alleen maar meer van je laten houden.
De politie ze hebben de wapens, de nacht vernietigt de zon
Het zal me alleen maar meer van je laten houden.
Deze oude wereld, nou, het was aan mij om te nemen
Geloof kan je warm houden, maar Ik zal je leren schudden.
En ik kom naar je toe als een klein meisje
Het zal me alleen maar meer van je laten houden.
Maanlicht op het strand, zoete amfetaminen
Het zal je alleen maar meer van me laten houden.
Flessen en blikjes, de idioten gaan dansen
Het zal me alleen maar meer van je laten houden.
Deze oude wereld, nou, het was aan mij om te nemen
Geloof kan je warm houden, maar Ik zal je leren schudden.
En ik kom naar je toe als een klein meisje
Het zal me alleen maar meer van je laten houden.
Ze zeggen dat liefde de hel is.,
Maar ik heb alleen maar gelachen sinds ik viel.
Het zal me alleen maar meer van je laten houden.
De Heer zal zijn zin krijgen maar ik ben slechts een oproep weg
Het zal je alleen maar meer van me laten houden.
Deze oude wereld, nou, het was aan mij om te nemen
Geloof kan je warm houden, maar Ik zal je leren schudden.
En ik kom naar je toe als een klein meisje
Het zal me alleen maar meer van je laten houden.