Ry Cooder — Waitin' for Some Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waitin' for Some Girl" van Ry Cooder.
Songteksten
I was robbed I was framed
What ever happens now ain’t no fault of mine
I got born I got blamed
Guess I should have read that detour sign
I took off I hid out
Jesus promised me he’d show me a sign
Take your little world and show it up you’re askin’me buddy I’m tellin’you
friend
You ain’t gonna pin that rap on me this time
'Cause I’m waitin’for some girl to pick me up on her way down
She’ll know me in the suspect book in the show-up line in the lost and found
I was burned I was fried
There’s someone out there waitin’just for me Dirty blond dirty mind
We’re goin’on a tri-state kill-spree
Pedal’s down safety’s off
Don’t you try to take her love from me
I’m warnin’you back out buddy
You ain’t gonna steal her love from me this time
'Cause I’m waitin’for some girl to pick me up on her way down
I’m gonna get my money back startin’with the drug-store quack
That jerked me out and hit my back and never shed a tear
That old man’s gonna be surprised he’ll be cryin’through both his eyes
When I walk up and say the jerk’s right here
We’re rollin’through your town tonight skid marks on your face all right
When she picks me up on her way down.
Songtekstvertaling
Ik ben beroofd. ik ben erin geluisd.
Wat er nu gebeurt, is niet mijn schuld.
Ik werd geboren en kreeg de schuld
Ik had dat omwegbord moeten lezen.
Ik heb me verstopt.
Jezus beloofde me dat hij me een teken zou laten zien.
Neem je wereldje en laat het zien je vraagt het aan mij vriend Ik zeg het je
vriend
Je gaat die rap niet op mij schuiven deze keer.
Want ik wacht op een meisje om me op te halen op weg naar beneden.
Ze zal me kennen in het verdachtenboek in de show-up line in the lost and found
Ik ben verbrand. ik ben verbrand.
Er wacht daar iemand op me.
We gaan een drie staten moordpartij doen.
Pedaal omlaag.
Probeer haar liefde niet van me af te nemen.
Ik waarschuw je.
Deze keer steel je haar liefde niet van me.
Want ik wacht op een meisje om me op te halen op weg naar beneden.
Ik krijg m ' n geld terug met die kwakzalver.
Dat trok me naar buiten en sloeg op mijn rug en liet nooit een traan
Die oude man zal verrast zijn dat hij door zijn beide ogen zal huilen.
Als ik naar boven loop en zeg dat de eikel hier is
We rijden vanavond door je stad.
Als ze me ophaalt op weg naar beneden.