Ry Cooder — I Can't Win songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Win" van Ry Cooder.
Songteksten
I’ve been trying so hard to find a way to your heart
I can’t win, I can’t win, I can’t win, I can’t win
Win your love, win your love
I gave you my love, I gave you my heart
Instead of taking it, keeping it, baby, you tore it apart
But I can’t win, I can’t win, I can’t win, no, I can’t win
Win your love, win your love
I go to church every Sunday
I stand work on time, every Monday
I can’t win, I can’t win, I can’t win, oh, no, I can’t win
Win your love,
Can’t seem to win your love, baby
Win your love
No matter how hard I try
Win your love, can’t win your love, baby
Win your love, oh-hoo, I can’t win
I just can’t win, baby
I can’t win
I try hard enough, girl
I can’t win, I still can’t win
I work eight days a week, baby
What more, what more you want me to do?
I’m down on my knees, baby, I do that
I can’t win, please, please, please
Just can’t seem to win your love
Come on, and bring it to me, girl
Win your love, win your love
Songtekstvertaling
Ik heb zo mijn best gedaan om een weg naar je hart te vinden.
Ik kan niet winnen, Ik kan niet winnen, Ik kan niet winnen, Ik kan niet winnen
Win je liefde, win je liefde
Ik gaf je mijn liefde, Ik gaf je mijn hart
In plaats van het te nemen, het te houden, schat, heb je het verscheurd.
Maar ik kan niet winnen, Ik kan niet winnen, Ik kan niet winnen, Nee, Ik kan niet winnen
Win je liefde, win je liefde
Ik ga elke zondag naar de kerk.
Ik werk op tijd, elke maandag.
Ik kan niet winnen, Ik kan niet winnen, Ik kan niet winnen, oh, nee, ik kan niet winnen
Win je liefde,
Ik kan je liefde niet winnen.
Win je liefde
Hoe hard ik ook probeer
Win je liefde, kan je liefde niet winnen, baby
Win je liefde, oh-hoo, ik kan niet winnen
Ik kan gewoon niet winnen.
Ik kan niet winnen.
Ik doe m ' n best.
Ik kan niet winnen, Ik kan nog steeds niet winnen.
Ik werk acht dagen per week.
Wat wil je dat ik nog meer doe?
Ik ga op m ' n knieën.
Ik kan niet winnen, alsjeblieft.
Ik kan je liefde niet winnen.
Kom op, en breng het naar mij, meisje
Win je liefde, win je liefde