Ry Cooder — 3 Cool Cats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Cool Cats" van Ry Cooder.
Songteksten
three cool cats
three cool cats
parked on the corner in a beat up car
devouring up a liquor candy bar
talking all about how sharp they are
these three cool cats
three cool chicks
three cool chicks
walking down the street just swinging their hips
sw… ing up a bag of potato chips
and three cool cats did three big flips
for these three cool chicks
up pop that first cool cat
he said, man look at that
men do you see what I see?
I want the middle chick
and I want the little chick
hey men, save one chick for me!
three cool chicks
three cool chicks
they look like angels from up above
three cool cats really fell in love
three cool chicks made three fools
of these three cool cats
that’s what they did
three cool chicks
made fools of these
three cool cats
I’m a fool for you baby
three cool chicks
three cool cats
Songtekstvertaling
drie coole katten.
drie coole katten.
geparkeerd op de hoek in een in elkaar geslagen auto
het verslinden van een drank reep.
ze praten over hoe scherp ze zijn.
deze drie coole katten
drie coole meiden
drie coole meiden
door de straat lopen en met hun heupen zwaaien
sw ... een zak chips aan het opbergen
en drie coole katten deden drie grote salto ' s.
voor deze drie coole meiden
omhoog die eerste coole kat
hij zei:
zien jullie wat ik zie?
Ik wil de middelste meid
en Ik wil de kleine meid
Hey mannen, bewaar een meid voor mij!
drie coole meiden
drie coole meiden
ze zien eruit als engelen van boven
drie coole katten werden echt verliefd
drie coole meiden maakten drie dwazen
van deze drie coole katten
dat is wat ze deden.
drie coole meiden
ik heb ze voor gek gezet.
drie coole katten.
Ik ben een dwaas voor je.
drie coole meiden
drie coole katten.