RX Bandits — Penguin Marlin Brando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penguin Marlin Brando" van RX Bandits.
Songteksten
The future won’t be owned by those,
married to ideals of old.
Consonant disruption dance,
amidst the ash, we take our chance.
We the gilded castaways,
we the future fairytales.
Stoking fire with simple sin,
marvel at our reconstruction.
Treat ourselves to sirens,
(We got it, we got the motion, we got the head-start.)
We got the motion, we got the head-start.
We got it, we got the motion, we got the head-start.
(We ain’t got nothin' to lose)
We got it, we got the motion, we got the head-start.
Thought-polices' dirty secret,
among surveillance state.
We exist between binary code,
we’re panthers in canary clothes.
We profit from seized evidence,
and thrive amidst incompetence.
She wraps her fingers round my ears,
pulls me down into her chest.
I listen to her live.
(We got it, we got the motion, we got the head-start.)
We got the motion, we got the head-start.
We got it, we got the motion, we got the head-start.
(We ain’t got nothin' to lose)
We got it, we got the motion, we got the head-start.
(We ain’t got nothin' to lose)
We got it, we got the motion, we got the head-start.
(We ain’t got nothin' to lose)
Songtekstvertaling
De toekomst zal niet van hen zijn.,
getrouwd met oude idealen.
Medeklinkende ontwrichtingsdans,
temidden van de ash, nemen we onze kans.
Wij de vergulde schipbreukelingen,
wij zijn de toekomstige sprookjes.
Vuur stoken met eenvoudige zonde,
verbaas je over onze reconstructie.
Verwen onszelf met sirenes.,
We hebben het, we hebben de motie, we hebben de voorsprong.)
We hebben de motie, we hebben de voorsprong.
We hebben het, we hebben de motie, we hebben de voorsprong.
We hebben niets te verliezen.)
We hebben het, we hebben de motie, we hebben de voorsprong.
Dacht-politie ' s vuile geheim,
onder toezicht staat.
We bestaan tussen binaire code,
we zijn panters in canary clothes.
We profiteren van in beslag genomen bewijs.,
en gedijen te midden van incompetentie.
Ze wikkelt haar vingers om mijn oren.,
trekt me in haar borst.
Ik luister live naar haar.
We hebben het, we hebben de motie, we hebben de voorsprong.)
We hebben de motie, we hebben de voorsprong.
We hebben het, we hebben de motie, we hebben de voorsprong.
We hebben niets te verliezen.)
We hebben het, we hebben de motie, we hebben de voorsprong.
We hebben niets te verliezen.)
We hebben het, we hebben de motie, we hebben de voorsprong.
We hebben niets te verliezen.)