RX Bandits — My Lonesome Only Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lonesome Only Friend" van RX Bandits.
Songteksten
In the middle of the moment
IN the dark of a dream
with the focus of a fool
Man, you can tell me anything
If there’s a reason for deceit
in the chaos that I covet
try to find my self
before I start to loathe it No I can’t just let you run
I never knew such sorrow as the setting sun
Now I take my last breath
of my lonesome only friend
Oh give me what I please
The desire to be free
Just to stop all the pain and the shiverin'
No I can’t seem to let it go The trust it leaks like a lie
I know you tried to save me, baby
But you ran out of time…
No I can’t see myself astray
I feel emptiness at the first light of day
And now I take my last breath
On my lonesome only friend
I try to run but I can only crawl
Every time I stand I slip and surely fall
Oh now I take my last breath
Oh my lonesome only friend
Songtekstvertaling
In het midden van het moment
IN het donker van een droom
met de focus van een dwaas
Je kunt me alles vertellen.
Als er een reden is voor bedrog
in de chaos die ik begeer
probeer mijn zelf te vinden
ik kan je niet laten lopen.
Ik heb nooit zoveel verdriet gekend als de ondergaande zon.
Nu haal ik mijn laatste adem.
van mijn eenzame enige vriend
Geef me wat Ik wil.
Het verlangen om vrij te zijn
Om alle pijn en rillingen te stoppen.
Nee, Ik kan het niet laten gaan het vertrouwen lekt als een leugen
Ik weet dat je me probeerde te redden.
Maar je tijd raakte op.…
Nee, Ik zie mezelf niet dwalen.
Ik voel leegte bij het eerste licht van de dag
En nu neem ik mijn laatste adem
Op mijn eenzame enige vriend
Ik probeer te vluchten, maar ik kan alleen kruipen.
Elke keer als ik sta, glijd ik uit en val ik zeker.
Oh nu haal ik mijn laatste adem
Oh mijn eenzame enige vriend