Ружена Сикора — Приходи скорей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приходи скорей" van Ружена Сикора.
Songteksten
Шелестят деревья молодой листвой.
Я, платок накинув, за ворота вышла.
Жду тебя хороший мой, любимый мой.
Проплывает месяц высоко над домом.
Хорошо тебя мне ожидать, любя.
Как могли мы быть с тобою незнакомы,
Как жила я раньше, милый, без тебя.
Без твоей улыбки, без задорной песни,
Без твоих весёлых и лукавых глаз,
Без свиданий наших на заветном месте,
Без коротких встреч с тобою в поздний час.
Белою метелью расцветает вишня.
Шелестят деревья молодой листвой.
Я, платок накинув, за ворота вышла,
Приходи скорей, хороший, славный мой.
Songtekstvertaling
Bomen ritselen met jonge bladeren.
Ik trok mijn zakdoek aan en ging de poort uit.
Ik wacht op jou, mijn liefste.
Een maand gaat hoog boven het huis.
Het is goed voor me om je te verwachten, van je te houden.
Hoe kunnen we vreemden voor je zijn?,
Hoe ik vroeger leefde, schat, zonder jou.
Zonder je glimlach, zonder een vrolijk lied,
Zonder jouw vrolijke en sluwe ogen,
Zonder onze dates in de gekoesterde plaats,
Zonder korte vergaderingen met u op een laat uur.
Witte kersenbloesems sneeuwstorm.
Bomen ritselen met jonge bladeren.
Ik trok mijn zakdoek aan en ging de poort uit.,
Kom snel, mijn goede, goede man.