Ruthless Blues — Can I See You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can I See You Tonight" van Ruthless Blues.
Songteksten
Hello
Who’s calling?
There’s some time since I’ve heard from you
Oh well, well
You made my day, yeah
Can I see you tonight?
Now now
How have you feel?
Are you still living with… what’s his name?
No, no.
Things are not changing
Can I see you tonight?
It seems that a long time has passed
Meeting you all over again
We’ve had it on the bed
Love was enough
It seems that a long time has passed
Meeting you all over again
Lots of walks under the bridge
Both we are lovers
Will we have a couple of time?
Oh no
You are a new you
Are you still living in the same old place?
Good, good, I can’t stop thinking…
Can I see you tonight?
Oh yeah, I’m worried
In the past I told I would ride for you
Oh no
This hasn’t finished yet
Can I see you tonight?
It seems that a whole life has passed
Meeting you all over again
Lots of walks under the bridge
Both we are lovers
Will we have a couple of time?
Oh no, she’s calling
It’s been a long time since I’ve heard of you
Can I see you again?
Good, good
You made my day yeah
Can I see you again?
I really want to see you again
Songtekstvertaling
Hallo
Met wie spreek ik?
Het is lang geleden dat ik iets van je heb gehoord.
Nou, nou.
Je hebt mijn dag goed gemaakt.
Kan ik je vanavond zien?
Nu.
Hoe voel je je?
Woon je nog steeds bij... hoe heet hij?
Nee, nee.
De dingen veranderen niet.
Kan ik je vanavond zien?
Het lijkt erop dat er een lange tijd voorbij is gegaan.
Jou helemaal opnieuw ontmoeten
We hebben het op het bed gehad.
Liefde was genoeg.
Het lijkt erop dat er een lange tijd voorbij is gegaan.
Jou helemaal opnieuw ontmoeten
Veel wandelingen onder de brug
We zijn allebei geliefden.
Hebben we nog een paar tijd?
Oh nee
Je bent een nieuwe jij.
Woon je nog steeds op dezelfde oude plek?
Goed, Goed, Ik kan niet stoppen met denken.…
Kan ik je vanavond zien?
Ja, ik maak me zorgen.
In het verleden zei ik dat ik voor je zou rijden.
Oh nee
Dit is nog niet klaar.
Kan ik je vanavond zien?
Het lijkt erop dat er een heel leven voorbij is gegaan.
Jou helemaal opnieuw ontmoeten
Veel wandelingen onder de brug
We zijn allebei geliefden.
Hebben we nog een paar tijd?
Oh nee, ze belt
Het is lang geleden dat ik van je gehoord heb.
Kan ik je nog eens zien?
Goed, Goed
Je hebt mijn dag goed gemaakt.
Kan ik je nog eens zien?
Ik wil je echt weer zien.