Ruthie Foster — Truth! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth!" van Ruthie Foster.
Songteksten
Somebody asked me What it really mean to be true
Somebody, tell me Tell me what it mean to you
You can’t find it in a TV screen
You can’t read it in a book, no You won’t see it in the future
No matter how hard you look, ya’ll
You know truth ain’t hard to find
You know sitting deep inside
And that truth can be in disguise
You don’t have to go far
Truth is right where you are
Somebody asked me What it really mean to be true
Somebody, tell me Tell me what it mean to you
You’re trying to find it in the government, ya’ll
And look for it in the courthouse too
You try to speak it in the cell phone, ya’ll
Waiting to hear it on the radio news
You can’t find it in a whisper
You can’t find it in a shout, no You can’t find it in a schoolyard
They sing about it in the church house
I said truth, getting hard to find
You know truth somewhere deep inside
You know truth
It’ll change your mind
And truth
It may be in disguise
You don’t have to go far
Truth is right where you are
Got to got to got to got to got to got to got to Gotta have a little truth now, little truth now
How bout a little bit of How bout a little bit of Just a little bit of truth now
Somebody, somebody, somebody, tell me
(Truth, can’t hide it, truth, can’t fight it)
Songtekstvertaling
Iemand vroeg me wat het echt betekent om waar te zijn.
Iemand, vertel me wat het voor je betekent.
Je kunt het niet vinden in een tv-scherm
Je kunt het niet lezen in een boek, Nee je zult het niet zien in de toekomst
Hoe hard je ook kijkt, je zult
De waarheid is niet moeilijk te vinden.
Je weet wel, diep van binnen zitten.
En die waarheid kan vermomd zijn.
Je hoeft niet ver te gaan.
De waarheid is precies waar je bent.
Iemand vroeg me wat het echt betekent om waar te zijn.
Iemand, vertel me wat het voor je betekent.
Je probeert het in de regering te vinden, je zult
En zoek het ook in de rechtbank.
Als je het probeert te zeggen in de mobiele telefoon, zul je
Wachten om het te horen op het radio Nieuws
Je kunt het niet in een fluistering vinden.
Je kunt het niet vinden in een schreeuw, Nee je kunt het niet vinden op een schoolplein
Ze zingen erover in het kerkhuis.
Ik zei de waarheid, moeilijk te vinden
Je kent de waarheid ergens diep van binnen
Je kent de waarheid.
Het zal je van gedachten doen veranderen.
En waarheid
Het kan vermomd zijn.
Je hoeft niet ver te gaan.
De waarheid is precies waar je bent.
Je moet een beetje waarheid hebben nu, kleine waarheid nu
Wat dacht je van een beetje waarheid nu?
Iemand, iemand, iemand, vertel me
(Waarheid, kan het niet verbergen, waarheid, kan het niet bestrijden)