Ruthie Foster — Mama Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Said" van Ruthie Foster.
Songteksten
Woah mama said girl
You better learn how to pray
Oh you got a soul
A soul to save
Girl you’ve been looking
For an education
Child you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Ooh many a trials I have known
Tryin' to give my children
A happy home
In times of trouble
And tears from worry
Woah I’m trying to keep my head held
Teach my feet not to be in such a hurry
Oh it was a cold February morn'
This Texas baby girl was born
I prayed for her soul
To sing a righteous song
And when my head grows cold Lord
Keep her in a light that’s strong
Mama said girl
You better learn how to pray
Oh you got a soul
A soul to save
Child you been lookin'
For an education
(Ain't nothin' wrong with that now)
Girl you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Girl you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Songtekstvertaling
Mama zei meisje.
Je kunt beter leren bidden.
Je hebt een ziel.
Een ziel te redden
Meisje waar je naar op zoek was
Voor een opleiding
Kind, je kunt beter op je knieën vallen.
Voordat je in de verkeerde richting gaat
Ooh vele beproevingen die ik heb gekend
Ik probeer mijn kinderen te geven
Een gelukkig thuis
In tijden van problemen
En tranen van zorgen
Ik probeer mijn hoofd vast te houden.
Leer mijn voeten niet zo gehaast te zijn.
Het was een koude februari morgen.
Dit Texaanse meisje is geboren.
Ik bad voor haar ziel.
Om een rechtvaardig lied te zingen
En als mijn hoofd koud wordt Heer
Hou haar in een sterk licht
Mama zei meisje.
Je kunt beter leren bidden.
Je hebt een ziel.
Een ziel te redden
Kind dat je zoekt
Voor een opleiding
Daar is niets mis mee.)
Meisje, je kunt beter op je knieën vallen.
Voordat je in de verkeerde richting gaat
Meisje, je kunt beter op je knieën vallen.
Voordat je in de verkeerde richting gaat