Ruth Lorenzo — Vulnerable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vulnerable" van Ruth Lorenzo.

Songteksten

Es difícil atentar saber reconocer
este pulso lo has ganado tú
esta vez he podido ocultar
que mi corazón está
sujeto a tu palpitar
Y es que he contentado resistir,
construido muros para combatir,
pero el golpe final lo has dado tú,
y yo tan grande quedo
Vulnerable, Vulnerable,
Sin un lugar donde escapar,
solo en tus brazos despertar.
Vulnerable, Vulnerable,
y quien lamente confiar
dejar que tu seas mi hogar.
No, no ha sido mi intención
no he podido evitar
caer rendida a tus pies
Siendo fuerte intentando resistir,
construyendo muros para combatir,
pero al final has ganado tú,
y yo tan grande quedo.
Vulnerable, Vulnerable,
Sin un lugar donde escapar,
solo en tus brazos despertar.
Vulnerable, Vulnerable,
y quien lamente confiar
dejar que tu seas mi hogar.
Mi hogar
donde todo sea un error
no me sueltes por favor
esta vez no hay vuelta atrás,
pues me siento (Vulnerable)
Vulnerable, Vulnerable,
Sin un lugar donde escapar,
solo en tus brazos despertar.
Vulnerable, Vulnerable,
y quien lamente confiar
dejar que tu seas mi hogar.
(Eh eh eaeaoa) Vulnerable
(Eh eh eaeaoa) Vulnerable
(Eh eh eaeaoa) Vulnerable
(Eh eh eaeaoa)
(Eh eh eaeaoa)
(Gracias a Óscar por esta letra)

Songtekstvertaling

Het is moeilijk te herkennen
je hebt deze polsslag verdiend.
deze keer kon ik me verstoppen.
dat mijn hart is
afhankelijk van uw kloppend
En ik heb me verzet.,
gebouwde muren om te vechten,
maar de laatste klap is voor jou.,
en ik ben zo groot
Kwetsbaar, Kwetsbaar,
Zonder een plek om te ontsnappen,
alleen in je armen wakker worden.
Kwetsbaar, Kwetsbaar,
en die spijt heeft om te vertrouwen
laat je mijn thuis zijn.
Nee, dat was niet mijn bedoeling.
Ik kon er niets aan doen.
val aan je voeten.
Sterk zijn en proberen weerstand te bieden,
muren bouwen om te vechten,
maar uiteindelijk won je.,
en ik ben zo groot.
Kwetsbaar, Kwetsbaar,
Zonder een plek om te ontsnappen,
alleen in je armen wakker worden.
Kwetsbaar, Kwetsbaar,
en die spijt heeft om te vertrouwen
laat je mijn thuis zijn.
Mijn thuis
waar alles een vergissing is
laat me alsjeblieft niet gaan.
deze keer is er geen weg terug.,
Ik voel me kwetsbaar.)
Kwetsbaar, Kwetsbaar,
Zonder een plek om te ontsnappen,
alleen in je armen wakker worden.
Kwetsbaar, Kwetsbaar,
en die spijt heeft om te vertrouwen
laat je mijn thuis zijn.
(Eh e e eaoa) kwetsbaar
(Eh e e eaoa) kwetsbaar
(Eh e e eaoa) kwetsbaar
(Eh e e e eaoa)
(Eh e e e eaoa)
(Dank aan Oscar voor deze tekst)