Ruth Etting — Close Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Your Eyes" van Ruth Etting.
Songteksten
Close your eyes
Rest your head on my shoulder and sleep
Close your eyes
And I will close mine
Close your eyes
Let’s pretend that we’re both counting sheep
Close your eyes
Oh, this is divine
Under a midnight sky
Watching a single star
Thrilled by the beauty up above
Alone, just you and I
Hearing a steel guitar
Thrilled by the beauty of our love
Close your eyes
Rest your head on my shoulder and sleep
Close your eyes
And I will close mine
Close your eyes
Let’s pretend that we’re both counting sheep
Close your eyes
Oh, this is divine
Music plays
Something dreamy for dancing while we’re here romancing
It’s love’s holiday
And love will be our guide
Close your eyes
When you open them, dear, I’ll be here
By your side
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht.
Leg je hoofd op mijn schouder en slaap
Doe je ogen dicht.
En Ik zal de mijne sluiten.
Doe je ogen dicht.
Laten we doen alsof we allebei schapen tellen.
Doe je ogen dicht.
Dit is goddelijk.
Onder een nachtelijke hemel
Kijken naar een enkele ster
Opgetogen door de schoonheid daarboven
Alleen, alleen jij en ik
Hoor een stalen gitaar
Opgetogen door de schoonheid van onze liefde
Doe je ogen dicht.
Leg je hoofd op mijn schouder en slaap
Doe je ogen dicht.
En Ik zal de mijne sluiten.
Doe je ogen dicht.
Laten we doen alsof we allebei schapen tellen.
Doe je ogen dicht.
Dit is goddelijk.
Muziek speelt
Iets dromerigs om te dansen terwijl we hier zijn.
Het is liefdesvakantie.
En liefde zal onze gids zijn
Doe je ogen dicht.
Als je ze opent, schat, zal ik hier zijn.
Aan uw zijde