Ruth Brown — It's All for You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All for You" van Ruth Brown.

Songteksten

Remembering the time I was yours, you were mine
When everything was so right
With you by my side
Suddenly seasons changed
Day by day he slipt away
Wishing now I realised your sad eyes said goodbye
Maybe it must be
I didn’t see that you were gonna leave
I know I let you go
Now I want you back so I can show
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
It hurts to see you with your friends lookin' so happy
While I’m feeling blue
Always thinking about you
It goes on and on
You don’t know what you got till it’s gone
Well I’m learning, I’ll never take love for granted again
Now I’m not gonna cry
I’m gonna show you all the reasons why
You need to be with me
I want you right back here
So u can see
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
Baby can’t you see that I need ya
I’m calling but I can’t seem to reach ya
Can’t we try and start over again
So maybe we can try again
And I’ll be there till the end
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
No you didn’t stay, how could you walk away
Now you’re love is gone and your the only one

Songtekstvertaling

Toen ik van jou was, was je van mij.
Toen alles zo goed was
Met jou aan mijn zijde
Plotseling veranderden de seizoenen
Dag na dag glipte hij weg.
Ik wou dat ik me nu realiseerde dat je droevige ogen afscheid namen.
Misschien moet het
Ik zag niet dat je weg zou gaan.
Ik weet dat ik je heb laten gaan.
Nu wil ik je terug zodat ik kan laten zien
Refrein repeat 2x
Ook al is je liefde weg
Ook al is het gezegd en gedaan
Je bent nog steeds de enige.
Het is allemaal voor jou.
Ook al bleef je niet
En ik liet je weglopen.
Je bent mijn enige schat.
Het is allemaal voor jou.
Het doet pijn om je met je vrienden zo gelukkig te zien.
Terwijl ik me blauw voel
Altijd aan je denken
Het gaat maar door.
Je weet niet wat je hebt tot het weg is.
Nou, ik leer, ik zal nooit meer liefde voor lief nemen.
Nu ga ik niet huilen.
Ik zal je alle redenen tonen waarom
Je moet bij me zijn.
Ik wil je hier terug.
Zodat u kunt zien
Refrein repeat 2x
Ook al is je liefde weg
Ook al is het gezegd en gedaan
Je bent nog steeds de enige.
Het is allemaal voor jou.
Ook al bleef je niet
En ik liet je weglopen.
Je bent mijn enige schat.
Het is allemaal voor jou.
Baby can ' t you see that I need ya
Ik bel, maar ik kan je niet bereiken.
Kunnen we niet opnieuw beginnen?
Misschien kunnen we het opnieuw proberen.
En Ik zal er zijn tot het einde
Refrein repeat 2x
Ook al is je liefde weg
Ook al is het gezegd en gedaan
Je bent nog steeds de enige.
Het is allemaal voor jou.
Ook al bleef je niet
En ik liet je weglopen.
Je bent mijn enige schat.
Het is allemaal voor jou.
Nee, je bleef niet, hoe kon je weglopen
Nu is je liefde weg en je bent de enige