Ruth Bloomquist — Mama Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Said" van Ruth Bloomquist.
Songteksten
Mama said don’t go too fast
Cause being young just don’t last
And being old takes a long, long time
And you’ll want to remember when
Mama said don’t go to far
The water gets deep where you are
Soon you’ll be out over your head
And the waters will sweep you away CHORUS
Mama loves blue skies
Mama loves blue eyes
Mama loves blue birds
Singing outside her kitchen window
Mama said don’t choose a man
Without a callous on his hand
He won’t know how to work the land
And your babies will cry in the night
Mama said love the Lord
Keep all your sins above the board
Lord knows you can’t keep them stored
And the waters will wash them away CHORUS (x2)
Mama I’ll remember you
Your advice rings so true
Mama I ain’t got a clue
And I wish that you were here
Mama chased the rainbows down
Hoping they’d take her out of town
Looking to see if the pot of gold
Was all that she was told
Mama chased whiskey with water
Every time she thought of the daughter
That ran off a year this May
To join a revival band CHORUS
Songtekstvertaling
Mama zei dat je niet te snel moest gaan.
Want jong zijn duurt niet lang.
En oud zijn duurt een lange, lange tijd
En je zult willen onthouden wanneer
Mama zei, Ga niet te ver.
Het water wordt diep waar je bent
Straks ben je buiten westen.
And the waters will sweep you away CHORUS
Mama houdt van blauwe luchten.
Mama houdt van blauwe ogen.
Mama houdt van blauwe vogels.
Zingen voor haar keukenraam
Mama zei, kies geen man.
Zonder een harteloze hand
Hij weet niet hoe hij het land moet bewerken.
En je baby ' s zullen huilen in de nacht
Mama zei: hou van de Heer.
Hou al je zonden boven het bord.
God weet dat je ze niet kunt bewaren.
En het water zal ze wegspoelen refrein (x2)
Mama, Ik zal je onthouden.
Je advies klinkt zo waar.
Mama, Ik heb geen idee.
En ik wou dat je hier was.
Mama joeg de regenbogen naar beneden
In de hoop dat ze haar de stad uit zouden nemen.
Op zoek naar de pot met goud
Was alles wat haar werd verteld
Mama achtervolgde whisky met water.
Elke keer als ze aan de dochter dacht
Dat liep een jaar af dit mei
Om lid te worden van een revival band CHORUS