Rusty Project — Step Aside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Aside" van Rusty Project.

Songteksten

So long, my friend, you’ve crossed the line
One day I’ll get out, and your peace will not last for too long
You don’t know where I have been, you don’t know what I’ve been through
No I’m not asking for help, I will do it on my own
Never underestimate, don’t underestimate me
Step aside
I’m getting out of here
I’ll keep fighting 'til I get back what you took away
I’m gettin up again
We’re one step closer to the end
Behind these bars, no more sun light
Noone believes, nothing but fear
I won’t give up til the truth becomes clear
You don’t know where I have been, you don’t know what I’ve been through
No I’m not asking for help, I will do it on my own
Never underestimate, don’t underestimate me
Step aside
I’m getting out of here
I’ll keep fighting 'til I get back what you took away
I’m gettin up again
Every step I take, brings me closer to the truth
You’ve destroyed my life, and I got the blame
You’ve destroyed my life, one day I’ll see you fall
Step aside
I’m getting out of here
I’ll keep fighting 'til I get back what you took away, what you have taken away
Step aside
I’m getting out of here
I’ll keep fighting 'til I get back what you took away
What have you done to me?

Songtekstvertaling

Tot ziens, mijn vriend, je bent te ver gegaan.
Op een dag kom ik eruit en zal je vrede niet lang duren.
Je weet niet waar ik geweest ben, je weet niet wat ik heb meegemaakt.
Nee, Ik vraag niet om hulp, Ik zal het alleen doen.
Onderschat me niet.
Ga opzij.
Ik ga hier weg.
Ik blijf vechten tot ik terug heb wat je me hebt afgenomen.
Ik sta weer op.
We zijn een stap dichter bij het einde
Achter deze tralies, geen zonlicht meer.
Niemand gelooft, niets dan angst.
Ik geef niet op tot de waarheid duidelijk is.
Je weet niet waar ik geweest ben, je weet niet wat ik heb meegemaakt.
Nee, Ik vraag niet om hulp, Ik zal het alleen doen.
Onderschat me niet.
Ga opzij.
Ik ga hier weg.
Ik blijf vechten tot ik terug heb wat je me hebt afgenomen.
Ik sta weer op.
Elke stap die ik zet, brengt me dichter bij de waarheid.
Je hebt mijn leven verwoest en ik heb de schuld.
Je hebt mijn leven verwoest, op een dag zal ik je zien vallen.
Ga opzij.
Ik ga hier weg.
Ik blijf vechten tot ik terug heb wat je me hebt afgenomen.
Ga opzij.
Ik ga hier weg.
Ik blijf vechten tot ik terug heb wat je me hebt afgenomen.
Wat heb je met me gedaan?