Rusty Project — Platonic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platonic" van Rusty Project.

Songteksten

Here I am right by your side day by day
Pretending that I feel ok
I hide my feelings under the surface
Feeling misplaced and weak
Don’t you give me that look again
I don’t know what it means
We were never supposed to be
But our hearts keep deceiving us
Here you are right by my side day by day
Just telling everything’s OK
You show your feelings and I understand
Why you put them away
Don’t you give me that look again.
There’s no truth in your eyes
We just let it come to this point
And the exit sign is not near
I’m Holding, but soon I’ll be slipping, soon I’ll be falling down
You gave me a reason to get up again
But I can’t hold it on much longer
Give me a reason to get out again
I’m just waiting for your signal
Get up again, so just tell me, tell me everything’s ok
There’s no truth in your eyes
You gave me a reason to get up again
But I can’t hold it on much longer
Give me a reason to get out again
I’m just waiting for your signal

Songtekstvertaling

Hier ben ik elke dag aan je zijde.
Doen alsof ik me goed voel
Ik verberg mijn gevoelens onder de oppervlakte.
Misplaatst en zwak voelen
Kijk niet zo naar me.
Ik weet niet wat het betekent.
Dat hadden we nooit moeten zijn.
Maar onze harten blijven ons bedriegen.
Hier ben je elke dag aan mijn zijde.
Ik zeg gewoon dat alles in orde is.
Je toont je gevoelens en ik begrijp het.
Waarom heb je ze opgeborgen?
Kijk me niet nog eens zo aan.
Er is geen waarheid in je ogen.
We laten het tot dit punt komen.
En het uitgangsbord is niet in de buurt
Ik wacht, maar binnenkort glijd ik weg, binnenkort val ik neer.
Je gaf me een reden om weer op te staan.
Maar ik hou het niet lang meer vol.
Geef me een reden om weer vrij te komen.
Ik wacht op je teken.
Sta nog eens op, dus vertel me, zeg me dat alles in orde is.
Er is geen waarheid in je ogen.
Je gaf me een reden om weer op te staan.
Maar ik hou het niet lang meer vol.
Geef me een reden om weer vrij te komen.
Ik wacht op je teken.