Rusty Project — Digression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digression" van Rusty Project.
Songteksten
Trying to wake up one more day
But my eyelids won’t open up again, or maybe I’m just daydreaming
Trying to get-up and pretend
That I’m ready to face this bloody day, to face this bloody day again
Things just don’t make any sense
Rationality has failed
Things just don’t make any sense
Why should I be driving to the same place, once again?
Tell me why the sign is pointing out to the wrong way
Show me the way out, it seems like nothing is changing
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
Getting out of here, is not a choice for me to take
Getting out of here, is not a choice for me to take
Tell me why the sign is pointing out to the wrong way
Show me the way out, it seems like nothing is changing
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
I’m in circles, not getting anywhere
Everyday feels like the same day
Songtekstvertaling
Ik probeer nog één dag wakker te worden.
Maar mijn oogleden zullen niet meer opengaan, of misschien ben ik gewoon aan het dagdromen
Ik probeer op te staan en te doen alsof.
Dat ik klaar ben om deze bloedige dag onder ogen te zien, om deze bloedige dag weer onder ogen te zien.
Het klopt gewoon niet.
Rationaliteit is mislukt
Het klopt gewoon niet.
Waarom zou ik weer naar dezelfde plek rijden?
Vertel me waarom het bord op de verkeerde manier wijst.
Toon me de weg naar buiten, het lijkt alsof er niets verandert.
Ik zit in cirkels, ik kom nergens.
Elke dag voelt als dezelfde dag.
Ik zit in cirkels, ik kom nergens.
Elke dag voelt als dezelfde dag.
Hier wegkomen, is geen keuze voor mij om te nemen
Hier wegkomen, is geen keuze voor mij om te nemen
Vertel me waarom het bord op de verkeerde manier wijst.
Toon me de weg naar buiten, het lijkt alsof er niets verandert.
Ik zit in cirkels, ik kom nergens.
Elke dag voelt als dezelfde dag.
Ik zit in cirkels, ik kom nergens.
Elke dag voelt als dezelfde dag.