Rusty Eye — 11-02 Day of the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "11-02 Day of the Dead" van Rusty Eye.
Songteksten
The dead have all resurrected
They need to be celebrated
Their shrines awaiting
This is the day of the dead
Sugar skulls, marigolds, incense burns, spirits yearn
Open grave, lady dead, light my way,
Take me to a better place
Hear them calling
Hear them swarming
See them dancing
Day of the dead
Bread like bones, candle glows, offerings,
share these drinks, rise, rise, rise, all hallows
Rise, rise, rise from the grave
Another day of the dead, there’s no way out
Songtekstvertaling
De doden zijn allemaal herrezen
Ze moeten gevierd worden.
Hun heiligdommen wachten
Dit is de dag van de doden
Suikerschedels, goudsbloedjes, wierookbrandwonden, geesten hunkeren.
Open graf, lady dead, light My way,
Breng me naar een betere plek.
Hoor ze roepen
Hoor ze zwermen.
Zie ze dansen.
Dag van de doden
Brood als botten, kaarsen gloeien, offers,
deel deze drankjes, sta op, Sta op, Sta op, alle begroetingen
Sta op, Sta op, Sta op uit het graf
Weer een dag van de doden, er is geen uitweg.