Rustless — Falling from the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling from the Moon" van Rustless.
Songteksten
am i really losing you?
or has my life just begun?
my wings of glass lying on the floor
in this lonely moonlit night the seagulls flying
across the ocean of these memories of mine.
an echo of you inside my head
i pray the wind to see you again
i have a dream for once in my life
as i look at the skies
you’re falling from the moon.
oh my god he passed away so young
i feel so empty a part of me has died
how can i live with the other half?
you’re million miles away from me
i’m sinking slowly into my own beliefs
and i’m crying, i’m crying.
you here in my hands
your smile will be endless to me
i have a dream for once in my life
as i look at the skies
you’re falling from the moon…
Songtekstvertaling
raak ik je echt kwijt?
of is mijn leven net begonnen?
mijn vleugels van glas liggend op de vloer
in deze eenzame maanverlichte nacht vliegen de meeuwen
over de oceaan van mijn herinneringen.
een echo van jou in mijn hoofd
ik bid De wind om je weer te zien.
ik heb voor één keer in mijn leven een droom.
als ik naar de lucht kijk
je valt van de maan.
hij is zo jong overleden.
ik voel me zo leeg dat een deel van mij is gestorven.
Hoe kan ik met de andere helft leven?
je bent miljoenen kilometers van me vandaan.
ik zink langzaam in mijn eigen geloof.
en ik huil, ik huil.
jij hier in mijn handen
je glimlach zal eindeloos zijn voor mij
ik heb voor één keer in mijn leven een droom.
als ik naar de lucht kijk
je valt van de maan…