Rustic Overtones — C'mon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'mon" van Rustic Overtones.

Songteksten

Things fall apart and things die
So c’mon, c’mon, be alive
C’mon, c’mon revolutionaries
With hands by your side
You’ve got to decide
This is the motivation to change
The way you look from the inside
If I try, I’m halfway to triumph
So c’mon, c’mon
If I sigh, I’m halfway to silence
So c’mon
I’m alive and I’m halfway to dying
So c’mon, c’mon
I’m halfway to laughing and halfway to crying
Head low, chin up, blow the station up, show the nation up Situations abrupt, corrupt reactions so good fucking luck
Hold tongue for passions when you get stuck
We’ve just begun to smash up the snare drum
That’s distracting, the flare gun sound
But now I see clearly the scared ones run
Darkness to night, it gets done
If I try, I’m halfway to triumph
So c’mon, c’mon
If I sigh, I’m halfway to silence
So c’mon
I’m alive and I’m halfway to dying
So c’mon, c’mon
I’m halfway to laughing and halfway to crying

Songtekstvertaling

Dingen vallen uit elkaar en dingen sterven
Dus kom op, Kom op, leef.
Kom op, revolutionairen.
Met de handen aan je zijde
Je moet beslissen.
Dit is de motivatie om te veranderen
De manier waarop je van binnenuit kijkt
Als ik het probeer, ben ik halverwege om te triomferen.
Dus kom op, Kom op.
Als ik zucht, ben ik bijna stil.
Dus kom op.
Ik leef en ik ben bijna dood.
Dus kom op, Kom op.
Ik ben Halfweg om te lachen en Halfweg om te huilen.
Hoofd laag, kin omhoog, blaas het station op, Toon de natie situaties abrupt, corrupte reacties dus veel geluk
Hou je mond voor passies als je vastzit.
We zijn net begonnen om de snare drum te breken.
Dat leidt af, het flare gun geluid.
Maar nu zie ik duidelijk de bange mensen rennen.
Duisternis tot nacht, het wordt gedaan
Als ik het probeer, ben ik halverwege om te triomferen.
Dus kom op, Kom op.
Als ik zucht, ben ik bijna stil.
Dus kom op.
Ik leef en ik ben bijna dood.
Dus kom op, Kom op.
Ik ben Halfweg om te lachen en Halfweg om te huilen.