Руставели — На волю! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На волю!" van Руставели.
Songteksten
Мои мозги скоро лопнут,
Чудовищность образов,
Распущенность мыслей
Давят на внутреннюю половину глаз,
Заставляя их плакать.
Приумножающееся знание, идущее из-вне,
чувствует себя тесно в оболочке из тканей,
Костей, одноразовой плоти.
«На волю, свобода! О, что ты!»
Songtekstvertaling
Mijn hersenen zullen barsten.,
Monster van beelden,
Promiscuïteit van het denken
Druk op de binnenste helft van de ogen,
Ze aan het huilen maken.
Meer kennis van buitenaf,
voelt strak in de behuizing,
Botten, wegwerpvlees.
"Op vrijheid, vrijheid! Oh, nee!»