Rust Belt Lights — Fortyfive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortyfive" van Rust Belt Lights.

Songteksten

Not a single day goes by…
When will you stop crossing my path, let alone my mind?
It doesn’t matter what you’re saying.
'Cause I’m not listening.
I could barely see the blood run down your chin.
You had me just where you wanted.
I hate so much the person you’ve become.
And when I needed you the most,
you were gone.
It seems I’ve let this happen one too many times.
You keep taking for granted the people in your life.
I’ve given this a chance one too many times.
You’ve burned a bridge for good and I feel fine.
Just when I start to feel like I can put my trust in you
again, you go and do the things you always do.

Songtekstvertaling

Er gaat geen dag voorbij.…
Wanneer stop je met mijn pad te kruisen, laat staan mijn gedachten?
Het maakt niet uit wat je zegt.
Want ik luister niet.
Ik zag nauwelijks het bloed over je kin lopen.
Je had me precies waar je wilde.
Ik haat de persoon die je geworden bent.
En toen ik je het meest nodig had,
je was weg.
Het lijkt erop dat ik dit een keer te vaak heb laten gebeuren.
Je blijft de mensen in je leven voor lief nemen.
Ik heb dit een keer te vaak een kans gegeven.
Je hebt een brug voorgoed verbrand en ik voel me prima.
Net nu ik het gevoel heb dat ik mijn vertrouwen in je kan stellen.
nogmaals, je gaat en doet de dingen die je altijd doet.