Russian Red — Fuerteventura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuerteventura" van Russian Red.
Songteksten
You’re always such a fool
and in your eyes so blue
I see the life I never had before.
Do you remember when
we used to live things separate
we hadn’t met or thought
that could be possible.
I’m glad you had your life
so good to listen to your past
all of those things brought you
with me and now we’re two.
You’re always such a fool
and in your eyes so blue
I see the life I never had before.
You always talk so smooth
and in your voice, so true
I hear the dream
I never had before.
But if I try to think
of something better than this
heaven comes down
and reminds the luck we live.
You’re always such a fool
and in your eyes so blue
I see the life I never had before.
You always talk so smooth
and in your voice, so true
I hear the dream
I never had before.
Songtekstvertaling
Je bent altijd zo ' n dwaas.
en in je ogen zo blauw
Ik zie het leven dat ik nog nooit had.
Weet je nog toen
we leefden vroeger gescheiden dingen.
we hadden elkaar niet ontmoet of gedacht
dat zou kunnen.
Ik ben blij dat je je leven hebt gehad.
zo goed om naar je verleden te luisteren.
al die dingen hebben je gebracht.
met mij en nu zijn we met z ' n tweeën.
Je bent altijd zo ' n dwaas.
en in je ogen zo blauw
Ik zie het leven dat ik nog nooit had.
Je praat altijd zo zacht.
en in jouw stem, zo waar
Ik hoor de droom
Die heb ik nog nooit gehad.
Maar als ik probeer te denken
van iets beters dan dit.
de hemel komt naar beneden
en herinnert ons aan het geluk dat we leven.
Je bent altijd zo ' n dwaas.
en in je ogen zo blauw
Ik zie het leven dat ik nog nooit had.
Je praat altijd zo zacht.
en in jouw stem, zo waar
Ik hoor de droom
Die heb ik nog nooit gehad.