Russell Morris — Rachel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rachel" van Russell Morris.
Songteksten
Gather round ma’s knees
To read this weeks letter
I wonder what will be
We hope the news is better
The men here die like flies ma
I bandaged their blinded eyes ma
And the kids with their aching feet
Ain’t got nothing to eat ma
The hospital has no door dad
Soldiers lie on the floor dad
Oh I did my best
But I can’t take anymore dad
Rachel’s coming home
Rachel’s coming home
And I don’t think she’ll go away again
Rachel’s seen the light
The world is too thick to fight
And I don’t think she’ll go away again
My dear family
The world and the people in it
Go the way they will
And there’s not a man
Black or White
Who can ever hope
To stop them
So
Rachel’s coming home
Rachel’s coming home
And I don’t think she’ll go away again
Rachel’s seen the light
The world’s too big to fight
And I don’t think she’ll go away again
Rachel’s coming home
Rachel’s coming home
And I don’t think she’ll go away again
Rachel’s coming home
Rachel’s coming home
And I don’t think she’ll go away again
Rachel’s seen the light
The world’s too big to fight
And I don’t think she’ll go away again
Arrghh ah ah
Rachel’s coming home
Rachel’s coming home
And I don’t think she’ll go away again
Arrghh ah ah
Rachel’s coming home
Oh Rachel’s coming home
And I don’t…
Songtekstvertaling
Kom om ma ' s knieën.
Om deze brief te lezen
Ik vraag me af wat er zal zijn.
We hopen dat het nieuws beter is.
De mannen hier sterven als vliegen ma
Ik heb hun blinde ogen verbonden.
En de kinderen met hun pijnlijke voeten
Ik heb niets te eten, ma.
Het ziekenhuis heeft geen deur.
Soldaten liggen op de grond, Papa.
Ik heb m ' n best gedaan.
Maar ik kan er niet meer tegen.
Rachel komt naar huis.
Rachel komt naar huis.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Rachel heeft het licht gezien.
De wereld is te dik om te vechten.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Mijn lieve familie.
De wereld en de mensen erin
Ga zoals ze willen.
En er is geen man
Zwart of wit
Wie kan er ooit hopen
Om ze tegen te houden.
Dus
Rachel komt naar huis.
Rachel komt naar huis.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Rachel heeft het licht gezien.
De wereld is te groot om te vechten.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Rachel komt naar huis.
Rachel komt naar huis.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Rachel komt naar huis.
Rachel komt naar huis.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Rachel heeft het licht gezien.
De wereld is te groot om te vechten.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Arrghh ah ah
Rachel komt naar huis.
Rachel komt naar huis.
En ik denk niet dat ze weer weggaat.
Arrghh ah ah
Rachel komt naar huis.
Rachel komt naar huis.
En ik niet.…