Russell Hitchcock — Every Young Man's Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Young Man's Dream" van Russell Hitchcock.
Songteksten
If we turn around,
If we face ourselves,
We can retrace all the steps of life that let us here.
And find there is solitude
Hidden in every moment,
Once we give in to the power of hope instead of fear.
No matter where we are now in these strangest of times,
If you reach for me, I’ll be there.
These are the years of our lives to remember
Every young man’s dream.
Miracles come easy
In every young man’s dream.
An undecided future’s calling us back again.
A million stars are falling
In every young man’s dream.
There’s a message love sending us.
For every young man, there is a young man’s dream.
Somewhere inside of us,
There is a rolling thunder
And a river will rage to the ends of the earth through you and me.
When you learn to give all you got
When the fire gets too hot, don’t you ever stop;
Don’t give up.
These are the years of our lives to believe again
In every young man’s dream.
Miracles come easy
In every young man’s dream.
An undecided future’s calling us back again.
A million stars are falling
In every young man’s dream.
There’s a message love sending us.
For every young man, there is a young man’s dream.
With his love on the line,
With his heart on a sleeve,
Who can take what they give and never leave?
Won’t go down for the count?
No you can’t count him out,
'Coz he knows what it means to believe.
Miracles come easy
In every young man’s dream.
An undecided future’s calling us back again.
A million stars are falling
In every young man’s dream.
There’s a message love sending us.
For every young man, there is a young man’s dream.
Every young man’s dream
Every young man, every young man’s dream
Every young man’s dream
Every young man, every young man’s dream
Songtekstvertaling
Als we omdraaien,
Als we onszelf onder ogen komen,
We kunnen alle stappen van het leven volgen die ons hier lieten.
En vinden dat er eenzaamheid is
Verborgen in elk moment,
Zodra we toegeven aan de macht van hoop in plaats van angst.
Het maakt niet uit waar we nu zijn in deze vreemde tijden.,
Als je me pakt, zal ik er zijn.
Dit zijn de jaren van ons leven om te herinneren
De droom van elke jongeman.
Wonderen zijn makkelijk.
In de droom van elke jongeman.
Een onbesliste toekomst roept ons weer terug.
Een miljoen sterren vallen
In de droom van elke jongeman.
Er is een bericht dat liefde ons stuurt.
Voor elke jongeman is er de droom van een jongeman.
Ergens in ons,
Er is een rollende donder
En een rivier zal woeden tot het einde van de aarde door jou en mij.
Als je leert om alles te geven wat je hebt
Als het vuur te heet wordt, hou dan nooit op.;
Geef niet op.
Dit zijn de jaren van ons leven om opnieuw te geloven
In de droom van elke jongeman.
Wonderen zijn makkelijk.
In de droom van elke jongeman.
Een onbesliste toekomst roept ons weer terug.
Een miljoen sterren vallen
In de droom van elke jongeman.
Er is een bericht dat liefde ons stuurt.
Voor elke jongeman is er de droom van een jongeman.
Met zijn liefde op het spel,
Met zijn hart op een mouw,
Wie kan nemen wat ze geven en nooit weggaan?
Wil je niet aftellen?
Nee, je kunt hem niet uitsluiten.,
Omdat hij weet wat het betekent om te geloven.
Wonderen zijn makkelijk.
In de droom van elke jongeman.
Een onbesliste toekomst roept ons weer terug.
Een miljoen sterren vallen
In de droom van elke jongeman.
Er is een bericht dat liefde ons stuurt.
Voor elke jongeman is er de droom van een jongeman.
De droom van elke jongeman.
Elke jonge man, elke jonge man zijn droom
De droom van elke jongeman.
Elke jonge man, elke jonge man zijn droom