Russell Crowe — The Night That Davey Hit the Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night That Davey Hit the Train" van Russell Crowe.

Songteksten

Hey Davey, you know I live it every day
When friendship walked out the door
Nothin' going on, Davey, but I’ll talk to you, you, yeah, yeah
Talking to you is like talking to walls
You said I couldn’t take the pain
No trust in me, that’s your shame
Mine’s the night that Davey hit the train
Mine’s the night that Davey hit the train
Taking everything that comes down
Falling out of the sky
There’s no malice in the weather
You might find love if you try
How many miles between here and Grafton Bridge, Billy?
I’m not slowing down again
While you make your decisions 'bout who you’re gonna be, Billy
I’m rocket fuelled and I’m on the mend
Taking everything that comes down
Falling out of the sky
There’s no malice in the weather
You might find love in my eyes, eyes
You might find love in my eyes
Now Benny said he didn’t think it would be too long
In Belvoir Street, chasing demons of his own
Blessed by the sharpest form of jealousy
No place dry enough to lie down, no space to roam
You said I couldn’t take the pain
No trust in you, that’s your shame
Mine’s the night that Davey hit the train
Mine’s the night that Davey hit the train
Taking everything that comes down
Falling out of the sky
There’s no malice in the weather
You might find love if you, you might find love if you try, if you try

Songtekstvertaling

Davey, je weet dat ik het elke dag beleef.
Toen vriendschap de deur uit liep
Er is niets aan de hand, Davey, maar Ik zal met je praten, jij, ja, ja
Met jou praten is als tegen muren praten.
Je zei dat ik de pijn niet kon verdragen.
Geen vertrouwen in mij, dat is jouw schande.
De mijne is de nacht dat Davey de trein raakte.
De mijne is de nacht dat Davey de trein raakte.
Alles nemen wat naar beneden komt
Uit de lucht vallen
Er is geen kwaadaardigheid in het weer
Je zou liefde kunnen vinden als je het probeert.
Hoeveel mijl tussen hier en Grafton Bridge, Billy?
Ik ga niet weer vertragen.
Terwijl jij je beslissingen neemt over wie je gaat worden, Billy.
Ik ben raketaand en ik ben aan de beterende hand.
Alles nemen wat naar beneden komt
Uit de lucht vallen
Er is geen kwaadaardigheid in het weer
Misschien vind je liefde in mijn ogen, ogen
Misschien vind je liefde in mijn ogen
Benny zei dat het niet te lang zou duren.
In Belvoir Street, op eigen demonen jagen.
Gezegend door de scherpste vorm van jaloezie
Geen plek droog genoeg om te liggen, geen ruimte om te zwerven
Je zei dat ik de pijn niet kon verdragen.
Geen vertrouwen in jou, dat is je schaamte.
De mijne is de nacht dat Davey de trein raakte.
De mijne is de nacht dat Davey de trein raakte.
Alles nemen wat naar beneden komt
Uit de lucht vallen
Er is geen kwaadaardigheid in het weer
Je zou liefde kunnen vinden als je, je zou liefde vinden als je probeert, als je probeert