Russell Allen / Jorn Lande — The Artist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Artist" van Russell Allen / Jorn Lande.
Songteksten
I remember when, chasing shadows ends
As a child I was never like this
Many times I’ve tried, asking myself why
Why I still go on chasing this dream
What am I to do?
All I know is what I feel is true
It’s a challenge for life
Every day feels like night
I, I will become, and when I’ve won
When I have conquered time and space
I will live on and you will remember what I’ve done
In another time, maybe somehow I Would have gotten another chance
If their minds could change
Somehow rearranged
With eyes opened they’d see my deeds
What am I to do?
All I know is what I feel is true
It’s a challenge for life
Every day feels like night
I, I will become, and when I’ve won
When I have conquered time and space
I will live on and you will remember what I’ve done
I, I will become, and when I’ve won
When I have conquered time and space
I will live on and you will remember what I’ve done
Written in stone, I will live on You will remember what I’ve done
I, I will become, and when I’ve won
In time I’ll live for ever on
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat het jagen op schaduwen eindigt.
Als kind was ik nooit zo.
Ik heb het vaak geprobeerd, mezelf afvragend waarom
Waarom ik nog steeds deze droom najaag
Wat moet ik doen?
Alles wat ik weet is wat ik voel is waar
Het is een uitdaging voor het leven.
Elke dag voelt als de nacht
Ik, Ik zal worden, en als Ik heb gewonnen
Als ik tijd en ruimte heb veroverd
Ik zal voortleven en jij zult je herinneren wat ik gedaan heb.
In een andere tijd had ik misschien een andere kans gekregen.
Als hun gedachten konden veranderen
Op een of andere manier herschikt
Met open ogen zouden ze mijn daden zien.
Wat moet ik doen?
Alles wat ik weet is wat ik voel is waar
Het is een uitdaging voor het leven.
Elke dag voelt als de nacht
Ik, Ik zal worden, en als Ik heb gewonnen
Als ik tijd en ruimte heb veroverd
Ik zal voortleven en jij zult je herinneren wat ik gedaan heb.
Ik, Ik zal worden, en als Ik heb gewonnen
Als ik tijd en ruimte heb veroverd
Ik zal voortleven en jij zult je herinneren wat ik gedaan heb.
Geschreven in steen, zal Ik leven van u zal herinneren wat ik heb gedaan
Ik, Ik zal worden, en als Ik heb gewonnen
Mettertijd zal ik eeuwig leven