Russell Allen / Jorn Lande — Alias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alias" van Russell Allen / Jorn Lande.
Songteksten
I will wake up here alone as the tide it will turn
As the silence will grow
Maybe someone just like me Could be there by your side
When your world turns to slow
If I fail, if I should fall
Will you stand by my side
Or just watch my demise?
Will you listen to my voice
As I speak from the heart
As I open your eyes?
Forever and a day
All you can give me is your pain
All the emotions that you’re feeding
You can see clearly from now on You’re begging me to stay
We’ll live forever and a day
If you’ll accept all that I offer
You’ll live forever and a day
As the moments pass us by As we lose all control in this thing we call life,
We will try to re-create all the moments of joy
All the moments of hate
You’re still tied up in your chains
All the fears that you have all the fears you create
In this darkened room of mine
You will try to let go, you will let me inside
What am I to say?
All you can give me is your pain
Your eyes are screaming through your silence
Your eyes are begging me to stay
.Forever and a day
.Forever and a day
Songtekstvertaling
Ik zal hier alleen wakker worden als het tij zal keren.
Als de stilte zal groeien
Misschien kan iemand zoals ik aan je zijde staan.
Als je wereld langzaam wordt
Als ik faal, als ik val
Wil je aan mijn zijde staan?
Of gewoon naar mijn ondergang kijken?
Luister naar mijn stem.
Als ik vanuit het hart spreek
Als ik je ogen open?
Voor altijd en een dag
Alles wat je me kunt geven is je pijn.
Alle emoties die je voedt
Je kunt vanaf nu duidelijk zien dat je me smeekt om te blijven.
We zullen eeuwig leven en een dag
Als je alles accepteert wat ik je aanbied.
Je zult eeuwig leven en een dag
Als de momenten voorbij gaan terwijl we alle controle verliezen in dit ding dat we leven noemen,
We zullen proberen alle momenten van vreugde te herscheppen.
Alle momenten van haat
Je zit nog steeds vast in je kettingen.
Alle angsten die je hebt alle angsten die je creëert
In deze donkere kamer van mij
Je zult proberen los te laten, je zult me binnen laten.
Wat moet ik zeggen?
Alles wat je me kunt geven is je pijn.
Je ogen schreeuwen door je stilte.
Je ogen smeken me om te blijven.
.Voor altijd en een dag
.Voor altijd en een dag